使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
互を含む例文一覧
互を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全348件25件表示
あなたと私は、お互いに理解し合わねばならぬ。
英語の意味メモ
- You and I must understand one another, and that without delay.
出典: Tatoeba文番号 233835
お互いにあらさがしをするのはやめましょうよ。
英語の意味メモ
- Let's stop finding fault with each other.
出典: Tatoeba文番号 227175
お互いに利益の分け前にあずかることにしよう。
英語の意味メモ
- Let's agree to share in the profits.
出典: Tatoeba文番号 227170
これらの国々は互いに協力して紛争を解決した。
英語の意味メモ
- These countries settled the dispute among themselves.
出典: Tatoeba文番号 217903
スミス夫妻は今はお互いに離れて暮らしている。
英語の意味メモ
- Mr. and Mrs. Smith live apart from each other now.
出典: Tatoeba文番号 214225
その囚人達はまるで狂人のように互いに争った。
英語の意味メモ
- The prisoners fought one another like so many mad people.
出典: Tatoeba文番号 209457
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
英語の意味メモ
- The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
出典: Tatoeba文番号 203015
もうこれ以上会わないほうがお互いのためです。
英語の意味メモ
- It would be better for both of us not to see each other anymore.
出典: Tatoeba文番号 194464
委員会の全ての委員がお互いに憎みあっている。
英語の意味メモ
- All the members of the committee hate one another.
出典: Tatoeba文番号 191112
君達はどうやってお互いを知り合ったのですか。
英語の意味メモ
- How did you come to know one another?
出典: Tatoeba文番号 176732
互いに心を許しあうといえるほどの仲となった。
英語の意味メモ
- We became cordial with one another.
出典: Tatoeba文番号 174418
私たちは子供のころからお互いに知り合いです。
英語の意味メモ
- We have known each other since we were children.
- We've known each other since we were children.
出典: Tatoeba文番号 165736
私と互角で渡り合える女の子でなければだめだ。
英語の意味メモ
- The girl has to match me in skill.
出典: Tatoeba文番号 164883
私は交互に楽観主義になったり悲観主義になる。
英語の意味メモ
- I am by turns an optimist and a pessimist.
出典: Tatoeba文番号 157186
成功するには互いに協力していかねばならない。
英語の意味メモ
- To succeed we must go shoulder to shoulder.
出典: Tatoeba文番号 143264
地上のすべての生物は互いに依存し合っている。
英語の意味メモ
- All living things on earth depend on one another.
出典: Tatoeba文番号 126912
彼らはお互いにいっしょにいるのが楽しいのだ。
英語の意味メモ
- They enjoy one another's company.
出典: Tatoeba文番号 98146
彼らはお互いに未来のことについて話し合った。
英語の意味メモ
- They mutually discussed the future.
出典: Tatoeba文番号 98133
これからは、お互いにフランス語で話しましょう。
英語の意味メモ
- Let's speak French to each other from now on.
出典: Tatoeba文番号 10672051
トムとメアリーはお互いに英語で会話をしている。
英語の意味メモ
- Tom and Mary speak to each other in English.
出典: Tatoeba文番号 2047502
二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
英語の意味メモ
- The two men blamed each other for the crime.
出典: Tatoeba文番号 1529770
ジョンとメアリーはお互いに愛し合っていました。
英語の意味メモ
- John and Mary loved each other.
出典: Tatoeba文番号 215475
その若いカップルは、互いに深く愛し合っていた。
英語の意味メモ
- The young couple were deeply devoted to each other.
出典: Tatoeba文番号 209546
その女の人たちはお互いに何度も頭を下げました。
英語の意味メモ
- The women bowed to each other so many times.
出典: Tatoeba文番号 209357
その部屋の中の物は何１つ互いに調和していない。
英語の意味メモ
- Nothing in the room matches with anything else.
出典: Tatoeba文番号 206972