使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
乏を含む例文一覧
乏を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全161件25件表示
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
英語の意味メモ
- We see things differently according to whether we are rich or poor.
- We see things differently, according to whether we are rich or poor.
出典: Tatoeba文番号 179678
少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
英語の意味メモ
- His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.
出典: Tatoeba文番号 146501
当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
英語の意味メモ
- Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.
出典: Tatoeba文番号 124086
彼はそんな窮乏の中でどうやって暮らしていたのか。
英語の意味メモ
- How did he make his living in such poverty?
出典: Tatoeba文番号 112121
貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
英語の意味メモ
- Don't look down on them just because they are poor.
出典: Tatoeba文番号 85161
貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
英語の意味メモ
- Though he is very poor, he is above telling a lie.
出典: Tatoeba文番号 85159
貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
英語の意味メモ
- We must provide food and clothes for the poor.
出典: Tatoeba文番号 85152
彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
英語の意味メモ
- He works as hard as ever, but he remains poor.
出典: Tatoeba文番号 102835
あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
英語の意味メモ
- It makes no difference to me whether you are rich or poor.
出典: Tatoeba文番号 234099
彼は生まれは貧乏だったが、死ぬときは百万長者だった。
英語の意味メモ
- He was born poor, but died a millionaire.
出典: Tatoeba文番号 103226
彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
英語の意味メモ
- He knows quite well what it is like to be poor.
出典: Tatoeba文番号 100493
主はわたしの牧者であって、わたしには乏しいことがない。
英語の意味メモ
- The Lord is my shepherd, I shall not want.
出典: Tatoeba文番号 1542765
私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
英語の意味メモ
- We insisted on rich and poor being treated alike.
出典: Tatoeba文番号 165909
私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
英語の意味メモ
- I would rather be poor than make money by dishonest means.
出典: Tatoeba文番号 153062
彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
英語の意味メモ
- She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.
出典: Tatoeba文番号 869852
その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
英語の意味メモ
- The villagers, however poor, were kind to others.
出典: Tatoeba文番号 208292
願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
英語の意味メモ
- If wishes were horses, beggars might ride.
出典: Tatoeba文番号 183618
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
英語の意味メモ
- The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
出典: Tatoeba文番号 176596
記憶力は乏しいんだけど、決して忘れられないことがあるんだ。
英語の意味メモ
- My memory is weak, but there are things I can never forget.
出典: Tatoeba文番号 11910505
他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
英語の意味メモ
- I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.
出典: Tatoeba文番号 138468
彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
英語の意味メモ
- He is far from poor, in fact he has a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 107843
もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
英語の意味メモ
- If his father wasn't there, he'd be poor right now.
出典: Tatoeba文番号 193675
人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
英語の意味メモ
- People see things differently according as they are rich or poor.
出典: Tatoeba文番号 144112
彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
英語の意味メモ
- His parents were too poor to send their son to college.
出典: Tatoeba文番号 115880
天然資源の最も乏しい地域は生活水準を上げるため輸入に頼っている。
英語の意味メモ
- The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.
出典: Tatoeba文番号 995184