使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
乏を含む例文一覧
乏を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 5全161件25件表示
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
英語の意味メモ
- I'm not ashamed that I am poor.
- I think being poor is nothing to be ashamed of.
- I'm not ashamed that I'm poor.
出典: Tatoeba文番号 85156
若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
英語の意味メモ
- When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.
出典: Tatoeba文番号 148840
知識は欠乏しており、知恵はさらに乏しい。
英語の意味メモ
- Knowledge is scarce; wisdom is scarcer.
出典: Tatoeba文番号 127046
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
英語の意味メモ
- While she is rich, she says she is poor.
- In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.
- Even though she's rich, she says she's poor.
出典: Tatoeba文番号 93093
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
英語の意味メモ
- Poverty drove him to steal.
出典: Tatoeba文番号 85150
貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
英語の意味メモ
- Poverty is a pain, but no disgrace.
出典: Tatoeba文番号 85147
貧乏ゆすりはやめて、静かに座っときなさい。
英語の意味メモ
- Stop fidgeting and sit quietly.
出典: Tatoeba文番号 10617710
ヱホバは我が牧者なり われ乏しきことあらじ
英語の意味メモ
- The Lord is my shepherd; I shall not want.
出典: Tatoeba文番号 1542758
金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
英語の意味メモ
- I prefer being poor to being rich.
出典: Tatoeba文番号 179665
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
英語の意味メモ
- His house argues him to be poor.
- If you see his house, you'll know that he is poor.
- Just seeing his house lets you know that he is poor.
出典: Tatoeba文番号 117949
彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
英語の意味メモ
- He is man who I think has never known poverty.
出典: Tatoeba文番号 100494
僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
英語の意味メモ
- I gave the poor boy what little money I had with me.
出典: Tatoeba文番号 82062
体温上昇、脈拍上昇・・・酸素欠乏状態です。
英語の意味メモ
- Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.
出典: Tatoeba文番号 75906
お金とは縁がないんだ。つまり、貧乏ってこと。
英語の意味メモ
- Money and I are strangers; in other words, I am poor.
出典: Tatoeba文番号 10049453
貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
英語の意味メモ
- You should not despise a man because he is poor.
出典: Tatoeba文番号 1631830
人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
英語の意味メモ
- A person views things differently according to whether they are rich or poor.
- People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
出典: Tatoeba文番号 144507
彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
英語の意味メモ
- He is not ashamed of his father being poor.
出典: Tatoeba文番号 114173
彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
英語の意味メモ
- He passed the test in the face of poverty.
出典: Tatoeba文番号 100497
貧乏だからだといって人を軽蔑してはいけない。
英語の意味メモ
- You should not despise a man because he is poor.
出典: Tatoeba文番号 85162
一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
英語の意味メモ
- He remained poor despite being a hard worker.
出典: Tatoeba文番号 190407
私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
英語の意味メモ
- I, who am poor, cannot afford it.
出典: Tatoeba文番号 153066
彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
英語の意味メモ
- He had no choice but to give up school because of poverty.
出典: Tatoeba文番号 100503
彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
英語の意味メモ
- He is poor but is too proud to ask for help.
出典: Tatoeba文番号 100502
彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
英語の意味メモ
- They were so poor that they had little money to buy food with.
出典: Tatoeba文番号 97757
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
英語の意味メモ
- When Mary was a child, her family was dirt poor.
- When Mary was a child, her family was very poor.
出典: Tatoeba文番号 194873