TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
久しぶり。
英語の意味メモ
- Long time, no see.
- I haven't seen you for a long time.
- It's been a while since we last met.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お久しぶり。
英語の意味メモ
- Long time, no see.
- It's been a long time.
- I haven't seen you for a long time.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
久しぶりです。
英語の意味メモ
- Long time, no see.
- It's been a long time.
- I haven't seen you for a long time.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
久しぶりだね。
英語の意味メモ
- Long time, no see.
- It's been a long time.
- I haven't seen you for a long time.
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
お久しぶりですね!
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
久々のパスタだ。
英語の意味メモ
- It's been a while since I've had pasta.
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
よう、久しぶり。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
久美は何を作ったの?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
元気?久しぶりだね。
英語の意味メモ
- How are you doing? It's been a long time since I've seen you.
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
ねえ、久しぶりだね。
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
話すの久しぶりだね。
英語の意味メモ
- It's been a long time since we last spoke, hasn't it?
TatoebaCC BY 2.0 FR
久しく彼に会わない。
英語の意味メモ
- I haven't seen him for a long time.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
大変お久しぶりです。
英語の意味メモ
- It's been ages since I saw you last.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
本当にお久しぶりです。
英語の意味メモ
- It's been a long time.
- It really has been a long time since we've seen each other.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
めっちゃ久しぶりやん。
英語の意味メモ
- It's been ages since I saw you last.
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
トムは久々に外に出た。
英語の意味メモ
- Tom went outside for the first time in a long time.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あっ、太郎!久しぶり!元気?
英語の意味メモ
- Hey Taro! It sure has been a while! How're you doing?
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
驕る平家は久しからず。
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
驕れる者は久しからず。
英語の意味メモ
- Pride goes before a fall.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
馬に乗るのは久しぶりだ。
英語の意味メモ
- It's been a while since I rode a horse.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
久しぶりに電車で座れた。
英語の意味メモ
- I had the chance to sit down in a train for the first time in a long time.
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
久しぶり。また会ったね。
英語の意味メモ
- It's been a while. We meet again.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
久しぶり! やっと会えたね。
英語の意味メモ
- It's been so long! Finally we have met.
TatoebaCC BY 2.0 FR
この習慣は絶えて久しい。
英語の意味メモ
- This custom became extinct a long time ago.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
久しく会っていませんね。
英語の意味メモ
- I haven't seen you for a long time.
- I haven't seen you for ages.