使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
不を含む例文一覧
不を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 49全1,996件25件表示
発展途上国では優れた技術者が不足している。
英語の意味メモ
- Good technicians are in short supply in the developing countries.
出典: Tatoeba文番号 121312
彼が１時間でそれを終わらせるのは不可能だ。
英語の意味メモ
- He is unable to finish it in an hour.
出典: Tatoeba文番号 121133
彼がその会議に出席しなかったとは不思議だ。
英語の意味メモ
- It is strange that he should not have attended the meeting.
出典: Tatoeba文番号 120920
彼にはよくあることだが不注意な誤りをした。
英語の意味メモ
- He made a careless mistake, as is often the case with him.
出典: Tatoeba文番号 118933
彼に本当のことを言うなんて君は不注意だよ。
英語の意味メモ
- It is careless of you tell him the truth.
出典: Tatoeba文番号 118478
彼のぜいたくぶりは収入と不釣り合いである。
英語の意味メモ
- His extravagance is out of proportion to his wage.
出典: Tatoeba文番号 118292
彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
英語の意味メモ
- His poor grades may come from lack of study.
出典: Tatoeba文番号 118190
彼の計画は実行不可能だと彼らには思われた。
英語の意味メモ
- His plan struck them as impractical.
出典: Tatoeba文番号 117709
彼の不幸な幼年時代は彼の人生観に影響した。
英語の意味メモ
- His unhappy childhood affected his outlook on life.
出典: Tatoeba文番号 116265
彼は１３が不吉な数だという迷信を信じている。
英語の意味メモ
- He believes in the superstition that 13 is an unlucky number.
出典: Tatoeba文番号 115284
彼はいつもなんやかんやと不平を言っている。
英語の意味メモ
- He complains about one thing or another all the time.
出典: Tatoeba文番号 114611
彼はいつも不可能なことをしようとしている。
英語の意味メモ
- He is always trying to do the impossible.
出典: Tatoeba文番号 114466
彼は金持ちであるにもかかわらず不幸である。
英語の意味メモ
- For all his wealth, he is unhappy.
出典: Tatoeba文番号 108180
彼は経験不足を補うために一生懸命に働いた。
英語の意味メモ
- He worked hard to make up for his lack of experience.
出典: Tatoeba文番号 107980
彼は自分の仕事にただ不満を言うだけだった。
英語の意味メモ
- He did nothing but complain about his job.
出典: Tatoeba文番号 104960
彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
英語の意味メモ
- He complains of not having enough time to read.
出典: Tatoeba文番号 101584
彼は彼等の自分に対する扱いに不満を言った。
英語の意味メモ
- He grumbled about the way they treated him.
出典: Tatoeba文番号 100781
彼は不注意な過ちをおかす、しかも頻繁にだ。
英語の意味メモ
- He makes careless mistakes, and does so frequently.
出典: Tatoeba文番号 100465
彼は不注意にもドアを開け放しにしておいた。
英語の意味メモ
- He was careless as to leave the door open.
出典: Tatoeba文番号 100463
彼は僕に不摂生にならないようにと警告した。
英語の意味メモ
- He cautioned me against being careless of my health.
出典: Tatoeba文番号 99949
彼らが彼を議長に選んだのは不思議ではない。
英語の意味メモ
- No wonder they have elected him chairman.
出典: Tatoeba文番号 98673
彼らの不平を聞いて、私の心は怒りに満ちた。
英語の意味メモ
- Their complaints filled me with anger.
出典: Tatoeba文番号 98409
彼女があんなに夜遅く帰宅したとは不思議だ。
英語の意味メモ
- It's strange that she should have come home so late at night.
- It's strange that she came home so late at night.
出典: Tatoeba文番号 95722
彼女はいつも何かしら不平ばかり言っている。
英語の意味メモ
- She is always complaining about something or other.
出典: Tatoeba文番号 93305
彼女はその結果を自分の不注意に結び付けた。
英語の意味メモ
- She related the result to her carelessness.
出典: Tatoeba文番号 92514