使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
不を含む例文一覧
不を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 36全1,996件25件表示
社会情勢に対する不安感が広まっている。
英語の意味メモ
- Signs of social unrest are mounting.
出典: Tatoeba文番号 8655738
私はトムがそれをやったことが不思議だ。
英語の意味メモ
- I find it crazy that Tom did that.
出典: Tatoeba文番号 7577257
やめて！あなたは彼女に不快感を与えている！
英語の意味メモ
- Stop it! You're making her feel uncomfortable!
出典: Tatoeba文番号 5955830
この部屋は暑すぎて、仕事には不向きだ。
英語の意味メモ
- This room is too hot for us to work in.
出典: Tatoeba文番号 3460772
事故の背景には、深刻な人手不足がある。
英語の意味メモ
- A severe shortage of workers was the cause of the accident.
出典: Tatoeba文番号 2994464
社長は経営不振の責任を取って辞任した。
英語の意味メモ
- The manager took responsibility for the slump in business and resigned.
出典: Tatoeba文番号 2976539
トムは不可能を可能にしようとしている。
英語の意味メモ
- Tom's trying to make the impossible possible.
- Tom is trying to make the impossible possible.
出典: Tatoeba文番号 2609374
トムに会いに行ったが、彼は不在だった。
英語の意味メモ
- I went to see Tom, but he wasn't there.
出典: Tatoeba文番号 2312654
その単語の訳は不適切だと私は思います。
英語の意味メモ
- I think the translation of that word is unsuitable.
出典: Tatoeba文番号 2117391
日本語が不得意なので上手に書けません。
英語の意味メモ
- My level of Japanese is weak, so I can't write well.
出典: Tatoeba文番号 2116696
日の出は物理学者には観察不可能である。
英語の意味メモ
- The sunrise is unobservable to physicists.
出典: Tatoeba文番号 1790794
彼女は不誠実であったことで夫を責めた。
英語の意味メモ
- She accused her husband of having been disloyal to her.
出典: Tatoeba文番号 1181192
この曲を聞いてると、不思議と眠くなる。
英語の意味メモ
- I get weirdly sleepy when I listen to this song.
出典: Tatoeba文番号 886108
彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。
英語の意味メモ
- He failed the exam because he had not studied enough.
出典: Tatoeba文番号 493157
不可能という言葉はフランス的ではない。
英語の意味メモ
- Impossible is not French.
出典: Tatoeba文番号 416166
不可能という言葉はフランス語にはない。
英語の意味メモ
- Impossible is not French.
- The word "impossible" isn't in the French language.
- Impossible is not a French word.
出典: Tatoeba文番号 391763
１か月で英語を習得することは不可能だ。
英語の意味メモ
- It's impossible to learn English in a month.
出典: Tatoeba文番号 235861
１日でローマを見物することは不可能だ。
英語の意味メモ
- It's impossible to see all the sights in Rome in one day.
- It's impossible to see Rome in a day.
出典: Tatoeba文番号 235701
２人の少年は口論がもとで不和になった。
英語の意味メモ
- A quarrel estranged one boy from the other.
出典: Tatoeba文番号 235449
ああ、私はなんて不幸にみまわれたんだ。
英語の意味メモ
- Alas, what ill luck has befallen me!
出典: Tatoeba文番号 234744
あなたがそれを知っているのは不思議だ。
英語の意味メモ
- It is strange that you should know that.
出典: Tatoeba文番号 234195
あなたは不必要な語は消したほうがよい。
英語の意味メモ
- You should cross out any word you don't need.
出典: Tatoeba文番号 231600
ケイトが夫の不平を言うのももっともだ。
英語の意味メモ
- Kate may well complain of her husband.
出典: Tatoeba文番号 225403
こういう実行不可能な提案には往生する。
英語の意味メモ
- Those impossible suggestions just annoy me.
出典: Tatoeba文番号 225048
この事故は運転者の不注意から起こった。
英語の意味メモ
- This accident resulted from the carelessness of the driver.
出典: Tatoeba文番号 221650