使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
丈を含む例文一覧
丈を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全322件25件表示
このパンツは丈夫な生地でできてます。
英語の意味メモ
- These trousers are made of durable cloth.
出典: Tatoeba文番号 11385073
薬を飲みましたから、もう大丈夫です。
英語の意味メモ
- I've taken medicine, so I'm OK now.
- I've taken medicine, so I'm fine now.
出典: Tatoeba文番号 10930381
大丈夫よ。声かけてくれてありがとう。
英語の意味メモ
- I'm fine, thanks for asking.
出典: Tatoeba文番号 10677417
本当にこの水を飲んでも大丈夫なんだね？
英語の意味メモ
- Are you sure it's OK to drink this water?
- Are you sure that it's OK to drink this water?
出典: Tatoeba文番号 8801764
雨が止むまでここに居ても大丈夫ですか？
英語の意味メモ
- Can we stay here until it stops raining?
出典: Tatoeba文番号 8599737
実は言うと、私は前ほど丈夫ではない。
英語の意味メモ
- To tell the truth, I'm not so well as before.
出典: Tatoeba文番号 149459
緊急時の飲料水の確保は、大丈夫ですか？
英語の意味メモ
- Are you OK for drinking water in an emergency?
出典: Tatoeba文番号 75616
右よ～し、左よ～し・・・、よし。大丈夫。
英語の意味メモ
- Right - clear, left - clear..., OK, all clear.
出典: Tatoeba文番号 74743
エンジンを見てみましたが、大丈夫です。
英語の意味メモ
- I checked the engine, it's all right.
出典: Tatoeba文番号 13684218
連絡される際は、日本語でも大丈夫です。
英語の意味メモ
- You can contact me in Japanese.
- You can contact us in Japanese.
- It's also OK to write to me in Japanese.
出典: Tatoeba文番号 11748264
大丈夫です。ちょっと見てるだけなので。
英語の意味メモ
- No, thank you. I'm just looking.
出典: Tatoeba文番号 10818003
牛乳は私たちの体を丈夫にしてくれます。
英語の意味メモ
- Milk makes us strong.
出典: Tatoeba文番号 9947183
ちょっと見てるだけなので、大丈夫です。
英語の意味メモ
- I'm just looking, thank you.
出典: Tatoeba文番号 9083377
さっきからずっとお腹鳴ってるけど大丈夫？
英語の意味メモ
- Your stomach has been rumbling for quite a while now. Are you sure you're all right?
出典: Tatoeba文番号 2703410
心配しなくていいよ。トムは大丈夫だよ。
英語の意味メモ
- Don't worry. Tom will be fine.
出典: Tatoeba文番号 2105637
これは掛けるのにたいそう頑丈ないすだ。
英語の意味メモ
- This is a very sturdy chair to sit in.
出典: Tatoeba文番号 218461
メアリーはひざ丈の青いドレスを着ていた。
英語の意味メモ
- Mary was wearing a knee-length blue dress.
出典: Tatoeba文番号 11409992
失業しても、私は貯金があるから大丈夫よ。
英語の意味メモ
- I can fall back on my savings if I lose my job.
出典: Tatoeba文番号 11216152
身の丈に合った生活をしないといけないぞ。
英語の意味メモ
- You should live within your means.
出典: Tatoeba文番号 10666284
大丈夫だよ。うちの犬は噛んだりしないよ。
英語の意味メモ
- Don't worry. My dog won't bite you.
出典: Tatoeba文番号 8608153
トムはもう眼鏡をかけなくても大丈夫です。
英語の意味メモ
- Tom doesn't need to wear glasses anymore.
- Tom no longer needs glasses.
- Tom doesn't need glasses anymore.
出典: Tatoeba文番号 8582285
犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
英語の意味メモ
- Is it OK to feed my dog lettuce?
出典: Tatoeba文番号 2955237
建物は以前と比べてより頑丈になっている。
英語の意味メモ
- Buildings are much stronger now than they used to be.
出典: Tatoeba文番号 1181611
大丈夫よ！私は飲んでも運転に差し支えない。
英語の意味メモ
- Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.
出典: Tatoeba文番号 418385
あなたのお宅は大丈夫でしたか。心配です。
英語の意味メモ
- I'm worried whether your house was involved or not.
出典: Tatoeba文番号 233599