使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
タヒを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
ヒナタが先生を不当に非難し、先生は体調をくずした。
英語の訳
彼女はインスタントコーヒーをかき回しミルクを注いだ。
英語の訳
「コーヒー飲む?」「インスタント?」「そうだよ」「なら、いらない」
英語の訳
このヒーターは故障しているようなので、彼に修理してもらう予定だ。
英語の訳
私たちはコーヒーを飲みながら、イタリア旅行の計画について話し合った。
英語の訳
軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
英語の訳
わたしはインスタントコーヒーを1日に5、6杯飲む。ブラックで、夏でもホットだ。
英語の訳
もし彼のタイムリーヒットがなかったら、私たちのチームは試合に負けていただろう。
英語の訳
自販機でコーヒーを買おうと100円入れてボタンを押したら、一気に4本も、どかどかと落ちてきた!
英語の訳
地震はリヒター・スケールで3.0を記録しましたが、大きな被害、負傷者が出た報告はありません。
英語の訳
マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
英語の訳
インターネットで、「~の歴史」を検索してみると、「世界の歴史」「野球の歴史」といったようなサイトがヒットする。
英語の訳
日本ではリヒター・スケールでマグニチュード5.0以上の余震が今週5回ありました。しかし科学者たちは、最大規模の余震はまだ先に起こりうると警告しています。
英語の訳