７月を含む例文一覧

英語の訳

• During a span of three days in July 1995, more than 700 people died in Chicago, when temperatures rose above 97 F (36 C).

英語の訳

• When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.

英語の訳

• During a span of three days in July 1995, more than 700 people died in Chicago, when temperatures rose above 97 F (36 C).

英語の訳

• On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.

英語の訳

• I regret that I will be unable to meet you on February 27 owing to an unexpected matter.

英語の訳

• I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27.

英語の訳

• However, in 2007, this holiday moved to May 4th, while April 29th became the memorial day of Showa, called "Showa no Hi".

英語の訳

• One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.

英語の訳

• This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10:00 am on Monday, February 27th.

英語の訳

• Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.

英語の訳

• This initiative follows the DCA phone conference on Dec 17 attended by 40 people from 27 firms.

英語の訳

• Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).

英語の訳

• Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.

英語の訳

• On Jul 18th Mark/Space released an updated version of Missing Sync for Windows Mobile for the Mac OS X.

英語の訳

• Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents?

英語の訳

• The Commerce Department reports retail sales rose seven-tenths of 1 percent last month mainly thanks to strong auto sales.

英語の訳

• The Tanabata Festival is often called the Star Festival. July 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.

英語の訳

• Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.
• Blues singer and guitarist Robert Johnson would've been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.

英語の訳

• I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.

英語の訳

• Your technical manager arranged a meeting for 1:00 p.m. on April 6, but how about April 7, at 10:00 a.m.?

英語の訳

• November 15th is the seven-five-three festival, when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three celebrate their children's maturation, dress them in gay clothes and take them to shrines where they pray for their children's future.

英語の訳

• There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.

英語の訳

• The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.