使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
２日を含む例文一覧
２日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全368件25件表示
明日から２週間お願いします。
英語の訳
- For two weeks from tomorrow, please.
出典: Tatoeba文番号 80617
3月22日は「世界水の日」です。
英語の訳
- March 22 is World Water Day.
出典: Tatoeba文番号 12700799
ここに2、3日いるつもりです。
英語の訳
- I am going to stay here for a couple of days.
- I'm going to stay here for a couple of days.
出典: Tatoeba文番号 11298108
あと２日はそこにいたかったな。
英語の訳
- I wanted to stay there two days longer.
- I wanted to stay there for two more days.
- I wanted to stay there for another two days.
出典: Tatoeba文番号 11184206
２・３日もすれば戻ってくるさ。
英語の訳
- He will come back in a few days.
出典: Tatoeba文番号 10763921
昨日の夜の２時半って、起きてた？
英語の訳
- Were you awake at 2:30 last night?
出典: Tatoeba文番号 8770113
ここ２，３日どこ行ってたんですか？
英語の訳
- Where have you been the past couple of days?
出典: Tatoeba文番号 5018704
2月12日はダーウィンの日です。
英語の訳
- February 12 is Darwin Day.
出典: Tatoeba文番号 2718485
明日は2011年2月5日土曜日です。
英語の訳
- Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011.
出典: Tatoeba文番号 2670513
この券は購入後2日間有効です。
英語の訳
- This ticket is valid for two days after purchase.
出典: Tatoeba文番号 545871
２、３日前に、彼と駅で会った。
英語の訳
- I saw him at the station a few days ago.
出典: Tatoeba文番号 235618
これは日本で２番目に長い川だ。
英語の訳
- This is the second longest river in Japan.
出典: Tatoeba文番号 218166
休暇を２、３日延ばせませんか。
英語の訳
- Can you extend your holiday by a few days?
出典: Tatoeba文番号 182668
金曜日、２人分予約できますか。
英語の訳
- Is there a table available for two on Friday?
出典: Tatoeba文番号 179626
私の日記は２５年にわたっている。
英語の訳
- My diaries cover twenty-five years.
出典: Tatoeba文番号 162956
私は１９６８年の１月２日に生まれた。
英語の訳
- I was born on January 2 in 1968.
出典: Tatoeba文番号 162084
授業料は本月２５日限り納付の事。
英語の訳
- Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.
出典: Tatoeba文番号 148319
彼は、ここ２、３日病気である。
英語の訳
- He has been ill for the past few days.
出典: Tatoeba文番号 115675
彼は１日か２日で帰ってきます。
英語の訳
- He will be back in a day or two.
出典: Tatoeba文番号 115230
彼は２、３日前にここを去った。
英語の訳
- He left here a few days ago.
出典: Tatoeba文番号 115201
彼は２日間神戸に住んでいます。
英語の訳
- He has been living in Kobe for two days.
出典: Tatoeba文番号 115171
彼は２年間ずっと日本にいます。
英語の訳
- He has been in Japan for two years.
出典: Tatoeba文番号 115168
彼はホテルに２、３日泊まった。
英語の訳
- He stayed at a hotel for a couple of days.
出典: Tatoeba文番号 110942
ここには2・3日しかいませんよ。
英語の訳
- I'll be here just for a few days.
- I'll only be here for a few days.
出典: Tatoeba文番号 12049595
トムは、2月29日に生まれました。
英語の訳
- Tom was born on February 29th.
出典: Tatoeba文番号 11643163