使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
１を含む例文一覧
１を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全3,895件25件表示
子供は１０まで数えた。
英語の訳
- The child counted ten.
出典: Tatoeba文番号 168594
私の時計は１０時です。
英語の訳
- It is ten o'clock by my watch.
出典: Tatoeba文番号 163499
私の弟は１年生です。
英語の訳
- My brother is a first-year student.
出典: Tatoeba文番号 162999
私は１時間通勤する。
英語の訳
- I commute to work for an hour.
出典: Tatoeba文番号 162054
君に１つ頼みがある。
英語の訳
- I want to ask a favor of you.
出典: Tatoeba文番号 157472
私達は１０キロ走った。
英語の訳
- We ran for 10 kilometers.
出典: Tatoeba文番号 151890
時は１０時ごろだった。
英語の訳
- It was about the tenth hour.
出典: Tatoeba文番号 150665
時計が１０時を打った。
英語の訳
- The clock struck ten.
出典: Tatoeba文番号 150522
切符は１枚１０００円です。
英語の訳
- The tickets are 1,000 yen each.
出典: Tatoeba文番号 142099
全部で約１５０ドルです。
英語の訳
- About one hundred and fifty dollars altogether.
出典: Tatoeba文番号 140755
聴衆は１０００人近かった。
英語の訳
- The audience was close to a thousand.
出典: Tatoeba文番号 126070
彼は１０時に帰宅した。
英語の訳
- He came home at ten.
出典: Tatoeba文番号 115313
彼は１０日も滞在した。
英語の訳
- He stayed as many as ten days.
出典: Tatoeba文番号 115305
彼は１マイル泳げる。
英語の訳
- He can swim a mile.
出典: Tatoeba文番号 115262
彼は１時間ねむった。
英語の訳
- He slept an hour.
出典: Tatoeba文番号 115258
彼は１歩前へ進んだ。
英語の訳
- He took a step forward.
出典: Tatoeba文番号 115212
彼はせいぜい１８歳だ。
英語の訳
- He is not more than eighteen.
出典: Tatoeba文番号 113290
彼は靴を１足買った。
英語の訳
- He bought a pair of shoes.
出典: Tatoeba文番号 108079
彼は昨夜１１時に寝た。
英語の訳
- He went to bed at eleven last night.
出典: Tatoeba文番号 106748
彼は10分で戻ります。
英語の訳
- He will be back in ten minutes.
- He'll be back in ten.
出典: Tatoeba文番号 104354
彼らは週に１回会う。
英語の訳
- They meet once a week.
出典: Tatoeba文番号 96872
彼女は１９６０年に死んだ。
英語の訳
- She died in 1960.
出典: Tatoeba文番号 93626
彼女は８１才になった。
英語の訳
- She attained the age of eighty one.
- She turned eighty-one.
- She is now eighty-one years old.
出典: Tatoeba文番号 93494
18%の学生が留年します。
英語の訳
- 18% of students are repeating a year.
出典: Tatoeba文番号 13082938
今日は9月の1日です。
英語の訳
- Today is 1st September.
- Today is 1 September.
- Today is the 1st of September.
出典: Tatoeba文番号 12324505