使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
１を含む例文一覧
１を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全3,895件25件表示
１人で家にいるの？
英語の訳
- Are you home alone?
- Are you alone at home?
出典: Tatoeba文番号 8704085
１階にあります。
英語の訳
- It's on the first floor.
出典: Tatoeba文番号 3088114
３かける５は１５。
英語の訳
- 3 multiplied by 5 is 15.
- 3 times 5 is 15.
- Three times five is fifteen.
出典: Tatoeba文番号 1226165
１１時には寝ます。
英語の訳
- I go to bed at eleven.
出典: Tatoeba文番号 1127623
１０戸が全焼した。
英語の訳
- Ten houses were burned down.
出典: Tatoeba文番号 236059
１０時２０分過ぎだ。
英語の訳
- It is twenty minutes past ten.
出典: Tatoeba文番号 236055
１０時に帰ります。
英語の訳
- I'll be back at ten.
- I'll go home at ten.
- I'll come home at ten.
出典: Tatoeba文番号 236049
３対１で負けた。
英語の訳
- We lost by a score of three to one.
出典: Tatoeba文番号 235275
１月は雪が降る。
英語の訳
- We have snow in January.
出典: Tatoeba文番号 190664
1分は60秒です。
英語の訳
- A minute has sixty seconds.
- There are sixty seconds in a minute.
- One minute has sixty seconds.
出典: Tatoeba文番号 190068
今は零下１０度だ。
英語の訳
- It is ten degrees below zero now.
出典: Tatoeba文番号 172624
今年は１９９０年です。
英語の訳
- This is the year 1990.
出典: Tatoeba文番号 171352
私は1時に寝た。
英語の訳
- I went to bed at one o'clock.
出典: Tatoeba文番号 162060
私を１人にして。
英語の訳
- Leave me alone.
出典: Tatoeba文番号 152178
歯が１本抜けた。
英語の訳
- One of my teeth came out.
出典: Tatoeba文番号 150978
年齢は１８歳です。
英語の訳
- I am eighteen years old.
- I'm 18 years old.
- I am 18 years old.
出典: Tatoeba文番号 121780
彼女は１７歳です。
英語の訳
- She is aged seventeen.
- She's seventeen.
- She's seventeen years old.
出典: Tatoeba文番号 93632
今日は9月1日だ。
英語の訳
- Today is September 1st.
- Today is September first.
- Today is 1st September.
出典: Tatoeba文番号 12324506
1時間でつくから。
英語の訳
- I'll be at your place in an hour.
出典: Tatoeba文番号 12022979
バスで1時間だよ。
英語の訳
- It takes an hour by bus.
出典: Tatoeba文番号 12018727
まだ8時15分です。
英語の訳
- It's only quarter to eight.
出典: Tatoeba文番号 11890766
1つ3ユーロです。
英語の訳
- They cost three Euros a piece.
- They cost €3 a piece.
出典: Tatoeba文番号 11890707
彼ね、18歳なのよ。
英語の訳
- He's eighteen years old.
出典: Tatoeba文番号 11853671
もう1時になるよ。
英語の訳
- It's now almost one o'clock.
- It is now almost one o'clock.
出典: Tatoeba文番号 11605103
トムは1回生です。
英語の訳
- Tom is a freshman.
- Tom is a college freshman.
- Tom is a fresher.
出典: Tatoeba文番号 11588298