使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
１を含む例文一覧
１を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全3,895件25件表示
１、３、５は奇数である。
英語の訳
- One, three, and five are odd numbers.
出典: Tatoeba文番号 236127
１００セントは１ドルになる。
英語の訳
- One hundred cents makes one dollar.
出典: Tatoeba文番号 236117
１００ドルなんてはした金さ。
英語の訳
- One hundred dollars is just chicken feed.
出典: Tatoeba文番号 236112
１０セント貸してください。
英語の訳
- Can you lend me a dime?
出典: Tatoeba文番号 236093
１０ドルにまけられますか。
英語の訳
- Can you lower the price to ten dollars?
出典: Tatoeba文番号 236090
１０ドル札でお願いします。
英語の訳
- In ten-dollar bills, please.
出典: Tatoeba文番号 236084
１０時には先約があります。
英語の訳
- I have a previous engagement at ten.
出典: Tatoeba文番号 236050
１０年ぶりに日本を離れた。
英語の訳
- I left Japan for the first time in ten years.
出典: Tatoeba文番号 236015
１０頁を参照してください。
英語の訳
- Please refer to page ten.
出典: Tatoeba文番号 235985
１９３２年には彼はパリにいた。
英語の訳
- The year 1932 found him in Paris.
出典: Tatoeba文番号 235910
１ドル札をお持ちですか。
英語の訳
- Do you have any ones?
- Do you have any one dollar bills?
出典: Tatoeba文番号 235830
１ドル貸してくれないか。
英語の訳
- Can you spare a buck?
出典: Tatoeba文番号 235829
１学期は４月から始まる。
英語の訳
- The first term starts in April.
出典: Tatoeba文番号 235811
１時間したら電話します。
英語の訳
- I will call you in an hour.
- I'll call you in an hour.
出典: Tatoeba文番号 235789
１時限は何の授業ですか。
英語の訳
- What do you have the first period?
- What class do you have first period?
- What do you have first period?
出典: Tatoeba文番号 235767
１週間以上も待っていた。
英語の訳
- I've waited for more than a week.
出典: Tatoeba文番号 235754
１週間以内に電話します。
英語の訳
- I'll call you within a week.
出典: Tatoeba文番号 235752
１人の他みんな出席した。
英語の訳
- All but one were present.
- All but one was present.
出典: Tatoeba文番号 235734
１人の男が戸口に現れた。
英語の訳
- A man appeared at the door.
出典: Tatoeba文番号 235733
１日おきに買い物に行く。
英語の訳
- I go shopping every other day.
出典: Tatoeba文番号 235706
１日コースがありますか。
英語の訳
- Do you have any day tours?
- Do you have one-day tours?
出典: Tatoeba文番号 235703
１日中農場で働いていた。
英語の訳
- I worked on the farm all day.
出典: Tatoeba文番号 235686
１日中憂鬱な気分だった。
英語の訳
- I was feeling blue all day.
出典: Tatoeba文番号 235684
１年には１２か月あります。
英語の訳
- A year has twelve months.
- There are twelve months in a year.
- One year has twelve months.
出典: Tatoeba文番号 235680
５＋１０の足し算はやさしい。
英語の訳
- It is easy to add 5 to 10.
- It's easy to add 5 to 10.
出典: Tatoeba文番号 235192