使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
０を含む例文一覧
０を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 43全2,020件25件表示
６０にするためには１７に何を足せばよいの。
英語の訳
- What do you have to add to 17 to get 60?
出典: Tatoeba文番号 235090
７月１０日より札幌支店を開設いたします。
英語の訳
- On July 10, we will open our Sapporo branch.
出典: Tatoeba文番号 235007
８月１０日からサマースクールに行きます。
英語の訳
- I am going to summer school from August 10.
出典: Tatoeba文番号 234950
あのホテルはおよそ５０年前に創立された。
英語の訳
- That hotel was established about 50 years ago.
出典: Tatoeba文番号 231246
いつか１０時以降に訪ねてこられませんか。
英語の訳
- Why don't you come by sometime after ten?
出典: Tatoeba文番号 229025
エヴェレスト山は海抜29,002フィートです。
英語の訳
- Mt. Everest is 29,002 feet above sea level.
出典: Tatoeba文番号 228021
ここ３０年で一番雨の降らない６月でした。
英語の訳
- It has been the driest June for thirty years.
出典: Tatoeba文番号 224826
この１０ドル札をくずしてもらえませんか。
英語の訳
- Could you break this ten dollar bill?
出典: Tatoeba文番号 224080
この１０ドル紙幣をくずしてくれませんか。
英語の訳
- Could you give me some change for this ten dollar bill?
出典: Tatoeba文番号 224079
この機械は１分間に６０ページ印刷できる。
英語の訳
- This machine can print sixty pages a minute.
出典: Tatoeba文番号 222485
この橋は重さ１０トンしか支えられません。
英語の訳
- This bridge bears only ten tons.
出典: Tatoeba文番号 222328
この工場は一日に２００台の車を生産できる。
英語の訳
- This factory can turn out 200 cars a day.
出典: Tatoeba文番号 221984
この飛行機は楽に４００人運ぶことができる。
英語の訳
- This airplane accommodates 400 passengers quite comfortably.
出典: Tatoeba文番号 220137
これらの衣類は１００％の羊毛でできています。
英語の訳
- These garments are made of 100 percent wool.
出典: Tatoeba文番号 217958
せいぜい４０％の生徒しか大学に進学しない。
英語の訳
- At most 40 percent of students go on to university.
出典: Tatoeba文番号 214077
そのクラスは５０人の学生から成っている。
英語の訳
- The class consists of fifty students.
出典: Tatoeba文番号 213247
その英語の授業は８時３０分から始まった。
英語の訳
- The English lesson started at 8:30.
出典: Tatoeba文番号 212214
その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
英語の訳
- The painting will cost at least 1,000 dollars.
出典: Tatoeba文番号 211718
その汽車は１０時までに大阪に着くはずだ。
英語の訳
- The train should reach Osaka by ten.
出典: Tatoeba文番号 211519
その議論は１９８０年代と１９９０年代に続いている。
英語の訳
- The debate continues into the 1980s and 1990s.
出典: Tatoeba文番号 211470
その詩人はここに２０年と少し住んでいた。
英語の訳
- The poet lived here twenty-odd years.
- That poet lived here a little over 20 years.
出典: Tatoeba文番号 210057
その事典は約５０万語の単語を収めている。
英語の訳
- The dictionary contains about half a million words.
出典: Tatoeba文番号 209781
その少年は１０分と静かにしていられない。
英語の訳
- The boy cannot keep quiet for ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 209145
その図書館は建てられてから８０年になる。
英語の訳
- The library is eighty years old.
出典: Tatoeba文番号 208731
その村はこの町の北２０マイルの所にある。
英語の訳
- The village lies 20 miles north of this town.
出典: Tatoeba文番号 208306