使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
０を含む例文一覧
０を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 32全2,020件25件表示
３０分後にはお母さんがそこに行くわ。
英語の訳
- I'll be over in half an hour.
出典: Tatoeba文番号 235362
３人は合わせて５０ポンド持っていた。
英語の訳
- The three men had £50 between them.
出典: Tatoeba文番号 235281
ケイトは１０時までに宿題を終えたい。
英語の訳
- Kate wants to finish her homework by ten.
出典: Tatoeba文番号 225391
このクラブには３０人の会員がいます。
英語の訳
- The club has thirty members.
出典: Tatoeba文番号 223847
このバスは３０人を運ぶことができる。
英語の訳
- The bus is capable of carrying thirty people.
出典: Tatoeba文番号 223349
このバスは５０人の乗客を乗せられる。
英語の訳
- This bus can carry fifty passengers.
出典: Tatoeba文番号 223347
このホテルは５００人の客を収容できる。
英語の訳
- This hotel can accommodate 500 guests.
出典: Tatoeba文番号 223155
この寒さは５０年ぶりのひどさでした。
英語の訳
- The cold was the worst in fifty years.
出典: Tatoeba文番号 222584
この古時計は１０００ドルの値打ちがある。
英語の訳
- This antique clock is worth one thousand dollars.
出典: Tatoeba文番号 222045
この工場の生産高は２０％増加している。
英語の訳
- The output of this factory has increased by 20%.
出典: Tatoeba文番号 221987
この車は過去１０年間使用されてきた。
英語の訳
- This car has been used for the past ten years.
出典: Tatoeba文番号 221401
この床の面積は６００平方メートルある。
英語の訳
- The area of this floor is 600 square meters.
出典: Tatoeba文番号 221128
この冬は１０年ぶりの寒さだそうです。
英語の訳
- I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
出典: Tatoeba文番号 220350
この版は7,000部に限定されています。
英語の訳
- This edition is limited to seven thousand copies.
出典: Tatoeba文番号 220160
この飛行機は時速８００マイルで飛べる。
英語の訳
- This plane can fly at 800 miles an hour.
出典: Tatoeba文番号 220136
ジョンは２００人の労働者を雇っている。
英語の訳
- John employs 200 workers.
出典: Tatoeba文番号 215431
そのカメラは少なくとも５００ドルする。
英語の訳
- The camera will cost at least $500.
出典: Tatoeba文番号 213277
そのニュースを１００語に要約しなさい。
英語の訳
- Boil the news down to a hundred words.
出典: Tatoeba文番号 212805
その会議は１０人のメンバーからなる。
英語の訳
- The committee comprises ten members.
- The committee has ten members.
出典: Tatoeba文番号 211894
その絵には２０万の値段がついていた。
英語の訳
- The picture was priced at 200,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 211746
その街は海抜１５００メートルの所にある。
英語の訳
- The town is situated 1,500 meters above sea level.
出典: Tatoeba文番号 211689
その学校は開校してから７０年になる。
英語の訳
- The school was founded seventy years ago.
出典: Tatoeba文番号 211665
その機関は１９６０年代後半に設立された。
英語の訳
- The institution was established in the late 1960s.
出典: Tatoeba文番号 211528
その湖へはバスで３０分で到着できる。
英語の訳
- The lake can be reached in half an hour by bus.
出典: Tatoeba文番号 210845
その男の子は１０時間眠り続けている。
英語の訳
- The boy has been sleeping for ten hours.
出典: Tatoeba文番号 208163