使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
０を含む例文一覧
０を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全2,020件25件表示
彼は１９７０年にロンドンに行った。
英語の訳
- He went to London in 1970.
出典: Tatoeba文番号 115272
彼は２０年前に陸軍を退役した。
英語の訳
- He retired from the army 20 years ago.
出典: Tatoeba文番号 115192
彼はコインを１００個持っている。
英語の訳
- He has no less than one hundred coins.
出典: Tatoeba文番号 113869
彼はその口紅に２０ドル払った。
英語の訳
- He paid $20 for the lipstick.
出典: Tatoeba文番号 112886
彼は私より１０キロ体重が多い。
英語の訳
- He outweighs me by 10 kg.
出典: Tatoeba文番号 105656
彼は走って１０ポンド減量した。
英語の訳
- He's run off ten pounds.
出典: Tatoeba文番号 102804
彼らの損失は１００万円に達した。
英語の訳
- Their losses reached one million yen.
出典: Tatoeba文番号 98451
彼らは敵の船を１０せき沈めた。
英語の訳
- They sank ten enemy ships.
出典: Tatoeba文番号 96500
彼女は１日で２０マイル歩いた。
英語の訳
- She covered twenty miles a day.
- She walked twenty miles a day.
出典: Tatoeba文番号 93596
彼女は１日に２０本煙草を吸う。
英語の訳
- She smokes 20 cigarettes a day.
- She smokes twenty cigarettes a day.
出典: Tatoeba文番号 93594
彼女は１日につき３０ドル稼ぐ。
英語の訳
- She earns 30 dollars per day.
出典: Tatoeba文番号 93593
彼女は２０分で化粧を済ませた。
英語の訳
- She made up her face in 20 minutes.
出典: Tatoeba文番号 93578
彼女は３０分で反対側についた。
英語の訳
- She was across in thirty minutes.
- She got to the other side in 30 minutes.
出典: Tatoeba文番号 93549
彼女は３０分彼を待っています。
英語の訳
- She has been waiting for him thirty minutes.
出典: Tatoeba文番号 93547
彼女はその家で２０年間働いた。
英語の訳
- She served the family for twenty years.
出典: Tatoeba文番号 92553
費用は平均して１日１０ドルだ。
英語の訳
- The expenses average ten dollars a day.
出典: Tatoeba文番号 85795
飛行機で５０分で着くでしょう。
英語の訳
- We'll fly there in 50 minutes.
出典: Tatoeba文番号 85719
父が死んでから１０年が過ぎた。
英語の訳
- Ten years have gone by since my father died.
出典: Tatoeba文番号 84870
父は名古屋に３０年住んでいる。
英語の訳
- My father has lived in Nagoya for 30 years.
出典: Tatoeba文番号 84348
３０年ぶりにクラス会があった。
英語の訳
- There was a class reunion after 30 years.
出典: Tatoeba文番号 75308
学校まで１０分で歩いて行ける。
英語の訳
- I can walk to school in 10 minutes.
- I can walk to school in ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 5022
私は一日に100ユーロ稼ぎます。
英語の訳
- I make €100 a day.
- I earn 100 Euros a day.
- I make 100 euros per day.
出典: Tatoeba文番号 4726
私の電話番号は090の1234の5678です。
英語の訳
- My phone number is 090-1234-5678.
出典: Tatoeba文番号 12965053
30人の生徒を受け持っています。
英語の訳
- I'm in charge of 30 students.
- I have 30 students in my class.
出典: Tatoeba文番号 12167783
彼は190cmぐらいで、私は155cmぐらい。
英語の訳
- He's 6'3" and I'm 5'10".
出典: Tatoeba文番号 11906456