使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
０を含む例文一覧
０を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全2,020件25件表示
１０日に１０件の事故があった。
英語の訳
- There were ten accidents in as many days.
出典: Tatoeba文番号 236024
１０年といえば相当な時間だ。
英語の訳
- Ten years is a long time.
出典: Tatoeba文番号 236017
２０人の警官が現場に現れた。
英語の訳
- Twenty police have arrived on the scene.
出典: Tatoeba文番号 235580
３０ページから始めましょう。
英語の訳
- Let's begin at page 30.
- Let's begin on page 30.
出典: Tatoeba文番号 235379
４０分前に注文したのですが。
英語の訳
- We ordered 40 minutes ago.
出典: Tatoeba文番号 235239
５００人もの出席者がいました。
英語の訳
- There were as many as five hundred people present.
- There were 500 people in attendance.
出典: Tatoeba文番号 235183
５０セントしかくれなかった。
英語の訳
- You gave me only fifty cents.
出典: Tatoeba文番号 235181
あの子は２０まで数えられる。
英語の訳
- That child can count to twenty.
出典: Tatoeba文番号 230974
あの婦人はせいぜい４０歳だ。
英語の訳
- The lady is forty years old at most.
出典: Tatoeba文番号 230471
お茶は５０人分用意できます。
英語の訳
- Fifty persons can be accommodated for tea.
出典: Tatoeba文番号 226866
この机はたった３００００円だった。
英語の訳
- This desk cost me no more than 30000 yen.
出典: Tatoeba文番号 222532
この事故で１００人ほど死んだ。
英語の訳
- About one hundred people were killed in this accident.
出典: Tatoeba文番号 221655
この時計は１０分進んでいる。
英語の訳
- This watch is ten minutes fast.
出典: Tatoeba文番号 221621
この時計は１０分遅れている。
英語の訳
- This watch is ten minutes slow.
出典: Tatoeba文番号 221620
この川は長さ５００マイルです。
英語の訳
- This river is 500 miles in length.
- This river is 500 miles long.
出典: Tatoeba文番号 220796
この問題は５０点の配点です。
英語の訳
- This question counts for 50 points.
出典: Tatoeba文番号 219404
これは世界の人口の２０％です。
英語の訳
- That's 20% of the world's population.
出典: Tatoeba文番号 218244
その仕事は１００ドルかかった。
英語の訳
- The work cost 100 dollars.
出典: Tatoeba文番号 210402
その川は幅が５０ヤードある。
英語の訳
- The river is fifty yards across.
出典: Tatoeba文番号 208490
その値段は約５０ドルだった。
英語の訳
- The price was in the neighbourhood of 50 dollars.
出典: Tatoeba文番号 207991
それは長さ３０メートルです。
英語の訳
- It is thirty meters in length.
出典: Tatoeba文番号 204980
たった５０人しかこなかった。
英語の訳
- No more than 50 people came.
- Only fifty people came.
出典: Tatoeba文番号 203592
タンクの容量は５０ガロンだ。
英語の訳
- The tank has a capacity of fifty-gallons.
出典: Tatoeba文番号 203089
つまり、５月１０日のことだ。
英語の訳
- That is to say, on May 10th.
出典: Tatoeba文番号 202538
バス代が２０％値上げになった。
英語の訳
- The bus fares have been raised by 20 percent.
出典: Tatoeba文番号 198056