YOMI読みの道

英語表現

もくとう

黙祷は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • silent prayer

基本情報

読み

もくとう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,501〜11,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf22

別表記

  • 黙とう
  • 黙禱まれな表記

筆順

書き順

2文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

モク / ボク / だま.る / もだ.す

N1
小学8年15画
  • silence
  • become silent
  • stop speaking

トウ / いの.り / いの.る / まつ.る

小学9年11画
  • pray

例文

例文

見出し例文

全員、死者にしばし黙とうを捧げた。

The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.

例文データ分解あり

全員、死者にしばし黙とうを捧げた。

The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.

元データの記号を見る

全員 死者 に 暫し{しばし}~ 黙とう~ を 捧げる{捧げた}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

アメリカ軍用機エノラ・ゲイから「リトルボーイ」と名付けられた原子爆弾が投下された午前8時15分、広島平和記念公園では数少ない参列者たちが黙祷を捧げました。

英語の訳

  • The small crowd at Hiroshima Peace Memorial Park stood for a moment of silence at 8:15 a.m., the exact moment an atomic bomb nicknamed “Little Boy” was dropped from the U.S. warplane Enola Gay.
出典: Tatoeba文番号 8962557
黙祷の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。