使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
黒を含む例文一覧
黒を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全355件25件表示
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
英語の訳
- She was wearing a black hat.
出典: Tatoeba文番号 5296
トムはいつも黒い服を着てるよな。
英語の訳
- Tom always wears black clothes.
出典: Tatoeba文番号 10102862
トムって、いっつも黒の服なのよ。
英語の訳
- Tom always wears black clothes.
出典: Tatoeba文番号 10102860
白黒はっきりさせようじゃないの。
英語の訳
- Let's make clear which is right and which is wrong.
出典: Tatoeba文番号 9162366
何でトムは黒いスーツを着ているの？
英語の訳
- Why is Tom wearing a black suit?
出典: Tatoeba文番号 8975405
トムは黒板が好きではありません。
英語の訳
- Tom doesn't like chalkboards.
出典: Tatoeba文番号 8950566
白黒印刷より色刷りのほうが高い。
英語の訳
- A black and white print is less expensive than a colour print.
- A black and white print compared to a colour print is less expensive.
- In comparison to a colour print, a black and white print is less expensive.
出典: Tatoeba文番号 3541617
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
英語の訳
- Tom drew two squares on the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 2853032
彼女は黒幕としてかかわっていた。
英語の訳
- She figured as a gray eminence.
出典: Tatoeba文番号 2283976
あの黒いかばんはあなたのですか。
英語の訳
- Is that black bag yours?
出典: Tatoeba文番号 231019
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
英語の訳
- There is much sugar in this black box.
出典: Tatoeba文番号 221913
その未亡人は黒衣をまとっていた。
英語の訳
- The widow was dressed in black.
出典: Tatoeba文番号 206590
黒人は綿畑での労働を強制された。
英語の訳
- Black people were compelled to work in cotton fields.
出典: Tatoeba文番号 172978
白黒まだらの犬が私にかみついた。
英語の訳
- A black and white dog bit me.
出典: Tatoeba文番号 172977
黒板には私の名前が書かれていた。
英語の訳
- Written on the blackboard was my name.
出典: Tatoeba文番号 172976
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
英語の訳
- Blackboards are not always black.
出典: Tatoeba文番号 172975
三原色を混合すると黒色ができる。
英語の訳
- Mixture of the three primary colors creates black.
出典: Tatoeba文番号 169506
私たちの頭の上には黒雲があった。
英語の訳
- There were black clouds over our heads.
出典: Tatoeba文番号 166837
私は黒白まだらの犬を飼っている。
英語の訳
- I have a black and white dog.
出典: Tatoeba文番号 157093
州知事は黒い金に手をつけました。
英語の訳
- The governor took the money out of a slush fund.
出典: Tatoeba文番号 148233
先生は黒板のほうを指さしました。
英語の訳
- The teacher pointed to the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 141643
先生は自分の名前を黒板に書いた。
英語の訳
- The teacher wrote his name on the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 141568
白黒テレビは、時代遅れになった。
英語の訳
- Black and white television sets have gone out of date.
出典: Tatoeba文番号 121409
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
英語の訳
- He wore a dark sweater.
出典: Tatoeba文番号 107239
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
英語の訳
- She was dressed all in black.
出典: Tatoeba文番号 90074