YOMI読みの道

例文

黒白を含む例文一覧

黒白を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全61件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件黒白
1 / 3次の25件
TatoebajamesforsythCC BY 2.0 FR

白先黒死。

英語の訳

  • White to play and win.
出典: Tatoeba文番号 944746
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

白黒つけろ。

英語の訳

  • Get it settled once and for all.
出典: Tatoeba文番号 121410
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

その写真は白黒です。

英語の訳

  • The picture is in black and white.
出典: Tatoeba文番号 6849943
TatoebaCC BY 2.0 FR

白黒を明らかにしよう。

英語の訳

  • Let's make clear which is right and which is wrong.
出典: Tatoeba文番号 121407
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

黒と白の犬を飼ってるよ。

英語の訳

  • I have a black and white dog.
出典: Tatoeba文番号 10287503
TatoebaCC BY 2.0 FR

犬は黒と白の見分けがつく。

英語の訳

  • Dogs see in black and white.
出典: Tatoeba文番号 175272
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

犬は白と黒との区別がつく。

英語の訳

  • The dog knows black from white.
出典: Tatoeba文番号 175240
TatoebaCC BY 2.0 FR

白黒ぶちの犬を飼っている。

英語の訳

  • We have a black and white dog.
出典: Tatoeba文番号 121408
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

黒い犬と白い犬を飼ってるよ。

英語の訳

  • I have a black and a white dog.
  • I have a black dog and a white dog.
出典: Tatoeba文番号 10287489
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

彼らは黒犬と白犬に餌をやった。

英語の訳

  • They fed a black and a white dog.
出典: Tatoeba文番号 237054
TatoebaCC BY 2.0 FR

黒に黒をたしても白にはならぬ。

英語の訳

  • Two blacks do not make a white.
出典: Tatoeba文番号 172985
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

白黒はっきりさせようじゃないの。

英語の訳

  • Let's make clear which is right and which is wrong.
出典: Tatoeba文番号 9162366
TatoebaMisterTrouserCC BY 2.0 FR

白黒印刷より色刷りのほうが高い。

英語の訳

  • A black and white print is less expensive than a colour print.
  • A black and white print compared to a colour print is less expensive.
  • In comparison to a colour print, a black and white print is less expensive.
出典: Tatoeba文番号 3541617
TatoebaCC BY 2.0 FR

白黒まだらの犬が私にかみついた。

英語の訳

  • A black and white dog bit me.
出典: Tatoeba文番号 172977
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は黒白まだらの犬を飼っている。

英語の訳

  • I have a black and white dog.
出典: Tatoeba文番号 157093
TatoebaCC BY 2.0 FR

白黒テレビは、時代遅れになった。

英語の訳

  • Black and white television sets have gone out of date.
出典: Tatoeba文番号 121409
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

黒の携帯の方が、白のより高いです。

英語の訳

  • The black telephone is more expensive than the white one.
  • The black phones are more expensive than the white ones.
  • Black phones are more expensive than white ones.
出典: Tatoeba文番号 11834432
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

黒い猫は白いネズミを食べています。

英語の訳

  • A black cat is eating a white mouse.
  • The black cat is eating a white rat.
出典: Tatoeba文番号 7031393
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。

英語の訳

  • We have a black and a white dog.
出典: Tatoeba文番号 165809
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は黒の上着と白の上着をもっている。

英語の訳

  • I have a black and a white coat.
出典: Tatoeba文番号 157094
TatoebaCC BY 2.0 FR

事の意外な成り行きに目を白黒させた。

英語の訳

  • I blinked in amazement at the unexpected development.
出典: Tatoeba文番号 150911
TatoebaCC BY 2.0 FR

白いカーテンは黒い壁とは調和しない。

英語の訳

  • The white drapery does not blend with the black wall.
出典: Tatoeba文番号 121442
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

昨日は黒のパンツに白のTシャツだったよ。

英語の訳

  • I wore black pants and a white T-shirt yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10086548
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。

英語の訳

  • Jane calls a spade a spade.
出典: Tatoeba文番号 216517
TatoebaCC BY 2.0 FR

染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。

英語の訳

  • There is no wool so white that a dyer can't make it black.
出典: Tatoeba文番号 141193