英語候補
- playing while the cat is away
- relaxing while the demon is out
- taking a break while the boss is out
- doing what one wants when one is (finally) alone
英語表現
おにのいぬまにせんたく
鬼のいぬまに洗濯は英語で？
慣用句ことわざ表現
基本情報
筆順
書き順
8文字・47画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
鬼の居ぬ間に洗濯。
英語の訳
- When the cat is away, the mice will play.
- When the cat's away, the mice will play.
出典: Tatoeba文番号 182946
鬼のいぬまに洗濯の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語
関連語
近い語句