使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
飾るを含む例文一覧
飾るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全32件25件表示
例文 25 件飾る
1 / 2次の25件
副詞は何を修飾するでしょう？
英語の訳
- What do adverbs modify?
出典: Tatoeba文番号 11988879
彼らは晴れ着で着飾っている。
英語の訳
- They are decked out in their Sunday clothes.
出典: Tatoeba文番号 96738
その部屋は装飾を凝らしている。
英語の訳
- The room is richly ornamented.
出典: Tatoeba文番号 206944
私は部屋を花で飾るのが好きだ。
英語の訳
- I like to adorn my room with flowers.
- I like to decorate my room with flowers.
出典: Tatoeba文番号 152974
教会には結婚式用の花が飾られている。
英語の訳
- The church is decorated with flowers for the wedding.
出典: Tatoeba文番号 10784160
業者が造花の花束を届けて飾っている。
英語の訳
- A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers.
出典: Tatoeba文番号 180013
彼女は自分の部屋を明るい色で飾った。
英語の訳
- She decorated her room with bright color.
出典: Tatoeba文番号 88979
１年を通してずっと飾られているんですか？
英語の訳
- Are they displayed all through the year?
出典: Tatoeba文番号 204730
彼女の抱負は室内装飾家になることです。
英語の訳
- She has aspirations to become an interior decorator.
出典: Tatoeba文番号 93947
アメリカ人は一般に着飾ることを好まない。
英語の訳
- Americans, in general, don't like to dress up.
出典: Tatoeba文番号 230111
トムは寝室の壁にリスの写真を飾ってるんだ。
英語の訳
- Tom has a picture of a squirrel on his bedroom wall.
出典: Tatoeba文番号 10129734
大統領を歓迎するために通りは旗で飾られた。
英語の訳
- The street was flagged to welcome the president.
出典: Tatoeba文番号 137313
火星上にある神殿には蓮の花が飾ってあります。
英語の訳
- The temples on Mars are decorated with lotus flowers.
出典: Tatoeba文番号 12420073
彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
英語の訳
- He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.
出典: Tatoeba文番号 1202482
教会は結婚式に備えて花で美しく飾られている。
英語の訳
- The church is decorated with flowers for the wedding.
出典: Tatoeba文番号 180288
私は好みに合わせてアパートを飾るのが好きです。
英語の訳
- I like to decorate my apartment to suit my taste.
出典: Tatoeba文番号 157166
名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
英語の訳
- Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).
出典: Tatoeba文番号 75098
私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
英語の訳
- My wife showed excellent taste in decorating the room.
出典: Tatoeba文番号 163598
名詞を修飾するものは、形容詞または形容詞相当語句です。
英語の訳
- Things that modify nouns are adjectives or equivalent to adjectives.
出典: Tatoeba文番号 10109643
「修飾語」は、その名前のとおり、文を飾る役目をします。
英語の訳
- A "modifier" has, just as it sounds, the role of embellishing sentences.
出典: Tatoeba文番号 76986
俺、いつか雑誌の表紙を飾るような有名人になってみせるよ。
英語の訳
- Someday, I'm going to be famous enough to be on the cover of magazines. You'll see.
出典: Tatoeba文番号 10610046
名詞を修飾するものは、典型的に形容詞または形容詞語句です。
英語の訳
- Things that modify nouns are prototypically adjectives or equivalent to adjectives.
出典: Tatoeba文番号 10106851
私たちの先生は美人であったが、着飾るような人ではなかった。
英語の訳
- Our teacher was a beautiful lady, but was not the type of person who dressed up.
出典: Tatoeba文番号 166884
トムって、寝室の壁にビキニ姿の女の子の写真を飾ってるんだよ。
英語の訳
- Tom has a picture of a girl in a bikini on his bedroom wall.
出典: Tatoeba文番号 9415060
私はこの部屋は飾り付けをする前のままのほうが良かったと思います。
英語の訳
- I think I prefer this room as it was, before we decorated it.
出典: Tatoeba文番号 160800
飾るの語句ページに戻る
1 / 2次の25件