使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
飲みを含む例文一覧
飲みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全731件25件表示
この水は飲めない。
英語の訳
- This water isn't drinkable.
出典: Tatoeba文番号 13043093
お茶は飲みません。
英語の訳
- I never drink tea.
出典: Tatoeba文番号 12698822
酒飲みの女は嫌だ。
英語の訳
- I don't like women who drink a lot.
出典: Tatoeba文番号 12132231
一気に飲み干した。
英語の訳
- I drank it at a draft.
- I gulped it down.
出典: Tatoeba文番号 10962341
水が飲みたいです。
英語の訳
- I want to drink some water.
- I'd like some water to drink.
- I'd like to drink some water.
出典: Tatoeba文番号 10901740
飲みすぎちまった。
英語の訳
- I drank too much.
出典: Tatoeba文番号 10699231
飲みすぎちゃった。
英語の訳
- I drank too much.
出典: Tatoeba文番号 10699230
お酒は飲みません。
英語の訳
- I don't drink alcohol.
出典: Tatoeba文番号 10547019
どれが飲んでみたい？
英語の訳
- Which drink will you try?
- Which drink do you want to try?
出典: Tatoeba文番号 10298471
飲み込みがいいね。
英語の訳
- You are a fast learner.
出典: Tatoeba文番号 10159886
お茶を飲みなさい。
英語の訳
- Drink tea.
出典: Tatoeba文番号 10101375
この水は飲めますか？
英語の訳
- Is this water okay to drink?
- Is this water drinkable?
- Is this water OK to drink?
出典: Tatoeba文番号 9171280
君、飲み過ぎだよ。
英語の訳
- You drink too much.
出典: Tatoeba文番号 9065871
あんた飲み過ぎよ。
英語の訳
- You drink too much.
出典: Tatoeba文番号 9065870
トムは大酒飲みだ。
英語の訳
- Tom is a heavy drinker.
出典: Tatoeba文番号 2082091
ビール飲みに行こう！
英語の訳
- Let's go for a beer.
出典: Tatoeba文番号 1721304
飲み込みが早いね。
英語の訳
- You've got a good head on your shoulders.
- You are a fast learner.
出典: Tatoeba文番号 1355517
飲み過ぎないでね。
英語の訳
- Don't drink too much, okay?
- Don't drink too much.
出典: Tatoeba文番号 965573
お酒は飲みますか。
英語の訳
- Do you drink alcohol?
- Do you drink?
出典: Tatoeba文番号 227039
この水は飲めます。
英語の訳
- This water is good to drink.
- This water is drinkable.
出典: Tatoeba文番号 220973
飲み物でも作ろう。
英語の訳
- I'm going to make a drink.
出典: Tatoeba文番号 189959
何か飲み物はいかが？
英語の訳
- Would you like to drink something?
出典: Tatoeba文番号 188053
何か飲み物をくれ。
英語の訳
- Give me something to drink.
出典: Tatoeba文番号 188048
牛乳を飲みますか。
英語の訳
- Do you drink milk?
出典: Tatoeba文番号 182264
私は何か飲みたい。
英語の訳
- I want to drink something.
出典: Tatoeba文番号 158172