使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
飲みでを含む例文一覧
飲みでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全212件25件表示
女性は今、水を飲んでいます。
英語の訳
- The woman is drinking water now.
出典: Tatoeba文番号 767979
たいてい外で飲み会をします。
英語の訳
- We usually go out for drinking parties.
出典: Tatoeba文番号 203920
飲み物を注文したいんですが。
英語の訳
- I would like to order drinks now.
- I'd like to order drinks now.
- We'd like to order drinks now.
出典: Tatoeba文番号 189950
何か飲み物がほしいのですが。
英語の訳
- I'd like something to drink.
- I would like something to drink.
出典: Tatoeba文番号 188055
熱いココアが飲みたいですね。
英語の訳
- I'd like to have some hot chocolate.
出典: Tatoeba文番号 121918
父は無料で飲み物をもらった。
英語の訳
- Father got the drink for nothing.
- My father got a drink for free.
出典: Tatoeba文番号 84350
マジでビール飲みたい気分だよ。
英語の訳
- I really feel like a beer.
- I really feel like drinking beer.
出典: Tatoeba文番号 9678134
コーヒーをブラックで飲みます。
英語の訳
- I drink my coffee black.
出典: Tatoeba文番号 8075187
私は絶対に一人では飲みません。
英語の訳
- I never drink alone.
出典: Tatoeba文番号 2354016
コーヒーでも飲みに行きますか。
英語の訳
- Shall we go to drink coffee or something?
出典: Tatoeba文番号 2197698
蜂は花に飛んで、花蜜を飲んだ。
英語の訳
- The bee flew to the flower and drank the nectar.
出典: Tatoeba文番号 1780317
のどが渇いたので、水を飲んだ。
英語の訳
- Since I was thirsty, I drank water.
出典: Tatoeba文番号 198566
飲み物でも作ってあげましょう。
英語の訳
- Let's get you fixed up with a drink.
出典: Tatoeba文番号 189960
何か冷たい飲み物が欲しいです。
英語の訳
- I want something cold to drink.
出典: Tatoeba文番号 187873
私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
英語の訳
- I drink my tea without sugar.
出典: Tatoeba文番号 165783
彼は水をコップで三杯も飲んだ。
英語の訳
- He drank three glasses of water.
出典: Tatoeba文番号 103496
日本のビールを飲んでみたことある？
英語の訳
- Have you tried Japanese beer?
- Have you ever tried Japanese beer?
出典: Tatoeba文番号 11048055
私が一番好きな飲み物は紅茶です。
英語の訳
- My favorite drink is tea.
- My favorite drink is black tea.
- My favorite beverage is tea.
出典: Tatoeba文番号 10917247
あなたの国ではお茶を飲みますか。
英語の訳
- Do people drink tea in your country?
出典: Tatoeba文番号 233292
コーヒーが１杯飲みたいのですが。
英語の訳
- I would like to have a cup of coffee.
出典: Tatoeba文番号 224946
コーラはみんな飲んでしまったの。
英語の訳
- Has all the coke been drunk?
出典: Tatoeba文番号 224842
その男は一杯飲みたかったのです。
英語の訳
- The man wanted to have a drink.
出典: Tatoeba文番号 208079
飲みすぎで健康を危険にさらすな。
英語の訳
- Don't risk your health by over drinking.
出典: Tatoeba文番号 189973
食事の前にお飲物はいかがですか。
英語の訳
- Would you like to have a drink before dinner?
出典: Tatoeba文番号 145848
冬にスープ飲むと鼻水出るのなんなの？
英語の訳
- Why does my nose run when I eat soup in winter?
出典: Tatoeba文番号 3098446