使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
飲ますを含む例文一覧
飲ますを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全265件25件表示
私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
英語の訳
- My father drinks a cup of coffee every morning.
出典: Tatoeba文番号 162780
私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
英語の訳
- I always have two cups of coffee in the morning.
- I always drink two cups of coffee in the morning.
- I drink 2 cups of coffee every morning.
出典: Tatoeba文番号 161367
私は飲みすぎて頭がもうろうとしていた。
英語の訳
- My mind was in a haze after drinking so much.
出典: Tatoeba文番号 158406
度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
英語の訳
- You will ruin your health if you drink without measure.
出典: Tatoeba文番号 124508
彼はゆうべ飲みすぎたに違いありません。
英語の訳
- He must have drunk too much last night.
出典: Tatoeba文番号 110492
世界中で、多くの人がいい水を飲めません。
英語の訳
- Many people around the world don't have access to good quality water.
出典: Tatoeba文番号 5358561
イタリア人はいつもワインを飲んでいます。
英語の訳
- The Italians always drink wine.
出典: Tatoeba文番号 719253
私は６時間ごとに薬を飲まないといけない。
英語の訳
- I have to take my medicine every six hours.
出典: Tatoeba文番号 497662
６時おきに彼に薬を一服飲ませてください。
英語の訳
- Please give him a dose of medicine every six hours.
出典: Tatoeba文番号 235065
６時間ごとに薬を飲まなければなりません。
英語の訳
- The medicine has to be taken every six hours.
出典: Tatoeba文番号 235035
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
英語の訳
- My father neither smokes nor drinks.
出典: Tatoeba文番号 162852
実を言うと、ビールを少し飲んでいました。
英語の訳
- To tell the truth, I had drunk a little beer.
出典: Tatoeba文番号 149409
食事の際にあまり水を飲みすぎないように。
英語の訳
- Avoid drinking too much water with your meals.
出典: Tatoeba文番号 145849
雪の家に集まり、食べたり飲んだりします。
英語の訳
- We get together in the hut and eat and drink.
出典: Tatoeba文番号 141988
彼らは集まって、酒を飲むのが好きである。
英語の訳
- They like to get together and drink.
出典: Tatoeba文番号 96867
彼はコーヒーを飲み終え、支払いを済ませた。
英語の訳
- He finished his coffee and paid the bill.
出典: Tatoeba文番号 11571538
１日に水を少なくとも３リットルは飲みます。
英語の訳
- I drink at least three liters of water a day.
- We drink at least three liters of water a day.
出典: Tatoeba文番号 10557770
トムは３時間毎に薬を飲まないといけないの。
英語の訳
- Tom has to take medicine every three hours.
出典: Tatoeba文番号 10303696
次は寝る前にたくさん飲まないようにするよ。
英語の訳
- Next time, make sure not to drink so much before bed.
出典: Tatoeba文番号 10240680
平均して、毎日何杯コーヒーを飲んでいますか？
英語の訳
- On average, how many cups of coffee do you drink daily?
- On average, how many cups of coffee do you drink every day?
出典: Tatoeba文番号 10066590
普段、どれくらいの量のお酒を飲んでいますか？
英語の訳
- How much alcohol do you usually drink?
出典: Tatoeba文番号 9866156
トムは以前よりすごく多い量の酒を飲みます。
英語の訳
- Tom now drinks a lot more than he used to.
出典: Tatoeba文番号 8405189
これまでに飲食店で働いた経験はおありですか？
英語の訳
- Have you ever worked at a restaurant before?
- Do you have any experience working at a restaurant?
出典: Tatoeba文番号 3440946
今、寿司を食べて、ビールを飲んだところだ。
英語の訳
- I've just eaten some sushi and drunk a beer.
出典: Tatoeba文番号 1192342
あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
英語の訳
- Do you always have coffee with your breakfast?
- Do you always drink coffee with your breakfast?
出典: Tatoeba文番号 232823