使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
飯を含む例文一覧
飯を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全422件25件表示
晩ご飯は何にするの？
英語の訳
- What are we having for dinner?
- What do you want for dinner?
出典: Tatoeba文番号 12378706
ご飯はまだ温かい。
英語の訳
- The rice is still warm.
出典: Tatoeba文番号 11995732
夕飯はもう食べたの？
英語の訳
- Have you eaten dinner yet?
出典: Tatoeba文番号 11242897
え、たこ焼きが夕飯？
英語の訳
- Er, grilled octopus for dinner?
- Er, takoyaki for dinner?
- Er, is it takoyaki for dinner?
出典: Tatoeba文番号 10989258
もう晩ご飯食べたの？
英語の訳
- Have you eaten your dinner already?
出典: Tatoeba文番号 10967351
炒飯が食べたいな。
英語の訳
- I want to eat fried rice.
出典: Tatoeba文番号 10807020
ご飯はいらないよ。
英語の訳
- I don't want cooked rice.
出典: Tatoeba文番号 10690403
朝ご飯にゆで卵要る？
英語の訳
- Do you want a boiled egg for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 10677348
晩ご飯を一緒にどう？
英語の訳
- Won't you join us for dinner?
出典: Tatoeba文番号 10573082
夕飯にしましょう。
英語の訳
- Let's have dinner.
出典: Tatoeba文番号 10531072
お昼ご飯、何がいい？
英語の訳
- What do you want for lunch?
出典: Tatoeba文番号 10077664
お昼ご飯できたよ。
英語の訳
- Lunch is ready.
出典: Tatoeba文番号 9969155
晩ご飯の準備できた？
英語の訳
- Are you ready for dinner?
出典: Tatoeba文番号 8999277
夕飯はいかがですか？
英語の訳
- Would you like some dinner?
出典: Tatoeba文番号 8729197
晩ご飯は高かった。
英語の訳
- Dinner was expensive.
出典: Tatoeba文番号 4562458
夕飯は家で食べるの？
英語の訳
- Are you going to have dinner at home?
出典: Tatoeba文番号 2516655
今帰って飯食った。
英語の訳
- I've just gotten home and had dinner.
出典: Tatoeba文番号 1656034
そんなの朝飯前よ。
英語の訳
- It's a piece of cake.
出典: Tatoeba文番号 204217
太郎、ご飯ですよ。
英語の訳
- Taro, dinner's ready!
- Taro, dinner is ready.
出典: Tatoeba文番号 138069
夕飯の時間ですよ。
英語の訳
- It's time for dinner.
- Time for dinner.
- It's dinner time.
出典: Tatoeba文番号 79061
太郎、夕飯できたわよ！
英語の訳
- Taro, dinner's ready!
出典: Tatoeba文番号 13699575
朝ご飯は抜きでした。
英語の訳
- I skipped breakfast.
出典: Tatoeba文番号 11638284
炊飯器が買いたいな。
英語の訳
- I want to buy a rice cooker.
- I'd like to buy a rice cooker.
出典: Tatoeba文番号 11605333
家に、炊飯器ってある？
英語の訳
- Do you have a rice cooker at home?
出典: Tatoeba文番号 11605328
一緒に晩ご飯食べない？
英語の訳
- Why don't we have dinner together?
- Would you like to have dinner with us?
出典: Tatoeba文番号 11603995