使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食べるを含む例文一覧
食べるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全1,110件25件表示
私は今食べる気にならない。
英語の訳
- I don't feel like eating now.
出典: Tatoeba文番号 157015
私は肉を食べるのを控えた。
英語の訳
- I've reduced the amount of meat I eat.
- I lowered my meat consumption.
- I don't eat as much meat as I used to.
出典: Tatoeba文番号 154754
食べる前に手を洗いなさい。
英語の訳
- Wash your hands before eating.
出典: Tatoeba文番号 145927
昼食を食べているんですか。
英語の訳
- Are you eating lunch?
出典: Tatoeba文番号 126380
彼はよく夕食に魚を食べる。
英語の訳
- He often eats fish for dinner.
出典: Tatoeba文番号 110367
彼らは沢山のご飯を食べる。
英語の訳
- They eat a lot of rice.
出典: Tatoeba文番号 96588
僕は全然食べる気がしない。
英語の訳
- I don't feel like eating at all.
出典: Tatoeba文番号 81825
トムはよく変なものを食べる。
英語の訳
- Tom often eats things that other people consider strange.
出典: Tatoeba文番号 13428326
これって、どうやって食べるの？
英語の訳
- How do you eat this?
出典: Tatoeba文番号 12780707
これは、食べれるキノコです。
英語の訳
- This is an edible mushroom.
- These are edible mushrooms.
出典: Tatoeba文番号 11839617
トムは食べる前に手を洗った。
英語の訳
- Tom washed his hands before eating.
出典: Tatoeba文番号 11099309
食べるよりぐっすり寝たいよ。
英語の訳
- I'd rather get a good night's sleep than eat.
出典: Tatoeba文番号 10965341
そんなに食べてたら、太るよ。
英語の訳
- If you keep eating like that, you're going to get fat.
出典: Tatoeba文番号 10798119
そんなに食べると、デブるよ。
英語の訳
- Don't eat so much, or you'll get really fat.
出典: Tatoeba文番号 10623513
ドリアンの食べ方って知ってる？
英語の訳
- Do you know how to eat durian?
出典: Tatoeba文番号 10536794
ドリアンって、食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten durian?
出典: Tatoeba文番号 10531418
パンを食べると太るって、本当？
英語の訳
- Is it true that eating bread will make you fat?
出典: Tatoeba文番号 10496097
猫って、さつまいも食べれるの？
英語の訳
- Can cats have sweet potato?
出典: Tatoeba文番号 10306151
７時には朝ごはん食べてるよ。
英語の訳
- We have breakfast at seven.
出典: Tatoeba文番号 10284659
ランチ、食べに行ってくるね。
英語の訳
- I'll go eat lunch and then come back.
- I'm going to go eat lunch.
出典: Tatoeba文番号 10117721
今は昼ご飯食べたくないんだ。
英語の訳
- I don't want to eat lunch now.
出典: Tatoeba文番号 9095811
食べることが大好きなんです。
英語の訳
- I love to eat.
出典: Tatoeba文番号 8878337
仕事に戻る前に軽く食べたよ。
英語の訳
- I had a snack before I went back to work.
出典: Tatoeba文番号 8875208
お箸で食べるのは難しいですか？
英語の訳
- Is it difficult to eat with chopsticks?
- Is it hard to eat with chopsticks?
出典: Tatoeba文番号 8775094
本当に何も食べるものがないの？
英語の訳
- Are you sure there's nothing else to eat?
出典: Tatoeba文番号 8727498