使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食べにくいを含む例文一覧
食べにくいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全380件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は毎日朝食にゆで卵を食べてます。
英語の訳
- I have a boiled egg for breakfast every day.
出典: Tatoeba文番号 152699
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は夕食の後に英語の勉強をします。
英語の訳
- I study English after dinner.
出典: Tatoeba文番号 152464
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私達は彼らに食べ物と衣服を与えた。
英語の訳
- We provided food and clothes for them.
出典: Tatoeba文番号 151329
TatoebaCC BY 2.0 FR
秋は食べ物が特に美味しい時である。
英語の訳
- Autumn is when food is especially delicious.
出典: Tatoeba文番号 148188
TatoebaCC BY 2.0 FR
出かける前に食べなくてはならない。
英語の訳
- You want to eat before you go.
- You have to eat before you go.
出典: Tatoeba文番号 147790
TatoebaCC BY 2.0 FR
朝食を食べて、急いで学校に行った。
英語の訳
- Having finished breakfast, I hurried to school.
出典: Tatoeba文番号 126184
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は私に食べ物を一切くれなかった。
英語の訳
- He didn't give me anything to eat.
出典: Tatoeba文番号 106034
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
英語の訳
- They have a good store of food in the house.
出典: Tatoeba文番号 97462
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はろくに食べないで席を立った。
英語の訳
- She had only eaten a little before she left the table.
出典: Tatoeba文番号 91277
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
父はそんなに果物を食べないんです。
英語の訳
- My father doesn't eat all that much fruit.
出典: Tatoeba文番号 84708
TatoebaTianLangQiQingCC BY 2.0 FR
「君は何が食べたい？」「僕はうなぎだ」
英語の訳
- "What do you want to eat?" "I'd like some eel."
出典: Tatoeba文番号 12023163
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女、食べ物にはすごくうるさいんだ。
英語の訳
- She is very particular about her food.
出典: Tatoeba文番号 11093762
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
いつも学校に行く前にご飯食べてるよ。
英語の訳
- I always eat before going to school.
出典: Tatoeba文番号 8895535
TatoebaAg12xCC BY 2.0 FR
毎日コンビニで肉まんを食べています。
英語の訳
- I eat a meat bun every day at the convenience store.
出典: Tatoeba文番号 6588567
TatoebaNamaeNoSaikuruCC BY 2.0 FR
あなたは朝食にマフィンを食べている。
英語の訳
- You are eating a muffin for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 1395981
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
つわりがひどくて、何も食べられない。
英語の訳
- I have horrible morning sickness. I can't eat anything.
出典: Tatoeba文番号 1153118
TatoebaCC BY 2.0 FR
サラダを自由に取って食べてください。
英語の訳
- Help yourself to the salad.
出典: Tatoeba文番号 216695
TatoebaCC BY 2.0 FR
どうぞご自由にケーキを食べて下さい。
英語の訳
- Please help yourself to some cake.
出典: Tatoeba文番号 201329
TatoebaCC BY 2.0 FR
とにかく飲んだり、食べたりしなさい。
英語の訳
- Eat and drink.
出典: Tatoeba文番号 200458
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
果物を御自由に取ってお食べください。
英語の訳
- Please help yourself to some fruit.
- Please help yourself to the fruit.
出典: Tatoeba文番号 186798
TatoebaCC BY 2.0 FR
靴を履いて夕食を食べに行きましょう。
英語の訳
- Put on your shoes. Let's go out for dinner.
出典: Tatoeba文番号 179235
TatoebaCC BY 2.0 FR
口に食物をいっぱい入れてしゃべるな。
英語の訳
- Don't speak with your mouth full.
出典: Tatoeba文番号 173937
TatoebaCC BY 2.0 FR
今日は別の所に行って食事してみよう。
英語の訳
- Let's try another place to eat today.
出典: Tatoeba文番号 171500
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はレストランに入って昼食を食べた。
英語の訳
- I entered a restaurant and had lunch.
出典: Tatoeba文番号 158598
TatoebaCC BY 2.0 FR
男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
英語の訳
- Few boys are dainty about their food.
出典: Tatoeba文番号 127253