使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食べでを含む例文一覧
食べでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全711件25件表示
人は食べ物なしでは生きていけない。
英語の訳
- Human beings can't live without food.
- People can't live without food.
出典: Tatoeba文番号 10089457
トムはビスケットを食べてるんでしょ？
英語の訳
- Tom is eating biscuits, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 9930559
どうぞ食べて。お腹すいてるんでしょ？
英語の訳
- Please eat. You're hungry, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 9832618
トムは昼ご飯食べに出かけてったよ。
英語の訳
- Tom went out for lunch.
出典: Tatoeba文番号 8960905
豚の眼球は食べても大丈夫なんですか？
英語の訳
- Is it safe to eat a pig's eyeball?
出典: Tatoeba文番号 8802677
こだわらないよ。なんでも食べるよ。
英語の訳
- I'm not picky. I'll eat anything.
出典: Tatoeba文番号 8634763
あなたは既に朝食を食べていますよね？
英語の訳
- Have you had breakfast yet?
- You've already had breakfast, haven't you?
出典: Tatoeba文番号 4975808
これどうやって食べればいいんですか？
英語の訳
- How do I eat this?
- How should I eat this?
出典: Tatoeba文番号 4910795
私はメロンを食べるのが大好きです。
英語の訳
- I love melons.
出典: Tatoeba文番号 2196140
普段は何時に朝食を食べるのですか。
英語の訳
- What time do you usually have breakfast?
出典: Tatoeba文番号 1143592
本気であれを全部食べるつもりですか？
英語の訳
- Are you seriously thinking about eating all that?
出典: Tatoeba文番号 997217
あなたはここで食べるべきではない。
英語の訳
- You shouldn't eat here.
出典: Tatoeba文番号 232750
テントの中ではなくて外で食べよう。
英語の訳
- Let's eat outside instead of in our tents.
出典: Tatoeba文番号 201917
トムは昨日夕食を食べませんでした。
英語の訳
- Tom didn't have dinner last night.
出典: Tatoeba文番号 199929
パーカーさんは箸で食べてみました。
英語の訳
- Mr Parker tried eating with chopsticks.
- Mr. Parker tried eating with chopsticks.
出典: Tatoeba文番号 198541
マクドナルドで朝食を食べませんか。
英語の訳
- What do you think about having breakfast at McDonald's?
出典: Tatoeba文番号 195700
ライオンはウサギをひと口で食べた。
英語の訳
- The lion ate the rabbit in one bite.
出典: Tatoeba文番号 192684
街でお昼を食べて、映画でも見よう。
英語の訳
- Let's have lunch downtown and take in a show.
出典: Tatoeba文番号 184651
好き嫌い言わないで全部食べなさい。
英語の訳
- You shouldn't be so picky about food.
出典: Tatoeba文番号 173771
私たちは学校で早めに弁当を食べた。
英語の訳
- We had an early lunch at school.
出典: Tatoeba文番号 165980
私は急いで朝食を食べて、家を出た。
英語の訳
- I had a hasty breakfast and left home.
- I quickly ate breakfast and then left the house.
出典: Tatoeba文番号 157677
私は口で味わい、食べ、そして飲む。
英語の訳
- I taste, eat and drink with my mouth.
出典: Tatoeba文番号 157171
私は弁当はどこで食べても美味しい。
英語の訳
- Wherever I have my lunch box, I enjoy it.
出典: Tatoeba文番号 152883
私は毎日朝食にゆで卵を食べてます。
英語の訳
- I have a boiled egg for breakfast every day.
出典: Tatoeba文番号 152699
私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
英語の訳
- We ate a quick lunch in a coffee lounge.
出典: Tatoeba文番号 151605