使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食うを含む例文一覧
食うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 27全2,464件25件表示
何か食べたいような気がする。
英語の訳
- I feel like eating something.
出典: Tatoeba文番号 158167
私は今は昼食を食べたくない。
英語の訳
- I don't want to eat lunch now.
出典: Tatoeba文番号 157065
私は今日昼食を食べなかった。
英語の訳
- I didn't have lunch today.
出典: Tatoeba文番号 156940
私は初めて日本料理を食べた。
英語の訳
- I ate Japanese food for the first time.
出典: Tatoeba文番号 155954
息子に夕食を作ってもらった。
英語の訳
- I got my son to cook supper.
出典: Tatoeba文番号 155316
私は彼と昼食を食べる予定だ。
英語の訳
- I am to have lunch with him.
- I'm scheduled to have lunch with him.
- I plan to have lunch with him.
出典: Tatoeba文番号 154319
朝食はたいてい軽くとります。
英語の訳
- I usually have a light breakfast.
出典: Tatoeba文番号 153039
私は夕食後ラジオを聞きます。
英語の訳
- I listen to the radio after dinner.
出典: Tatoeba文番号 152454
夕飯は７時１５分に食べてます。
英語の訳
- I have my supper at a quarter past seven.
出典: Tatoeba文番号 152450
私達は７時に夕食をとります。
英語の訳
- We have dinner at seven.
出典: Tatoeba文番号 151871
私達は村人に食物を供給した。
英語の訳
- We have supplied the villagers with food.
出典: Tatoeba文番号 151428
私達は米を常食としています。
英語の訳
- We live on rice.
出典: Tatoeba文番号 151285
私達は夕食に招待されている。
英語の訳
- We are invited to dinner.
出典: Tatoeba文番号 151247
上司が夕食に招待してくれた。
英語の訳
- My boss invited me to dinner.
出典: Tatoeba文番号 146255
食べ物にはうるさくないんだ。
英語の訳
- I'm not very particular about food.
- I'm not a picky eater.
出典: Tatoeba文番号 145906
食べ物はよくかむほうがよい。
英語の訳
- You might as well chew your food well.
- You should chew your food well.
- You may as well chew your food well.
出典: Tatoeba文番号 145896
食後にこの薬を服用しなさい。
英語の訳
- Take this medicine after meals.
出典: Tatoeba文番号 145874
食事の最中に呼び鈴が鳴った。
英語の訳
- The doorbell rang during the meal.
出典: Tatoeba文番号 145850
食堂はセルフサービスでした。
英語の訳
- The cafeteria was self-service.
出典: Tatoeba文番号 145792
食料は十分に供給されている。
英語の訳
- There is an abundant supply of foodstuffs.
出典: Tatoeba文番号 145760
食糧は十分に供給されている。
英語の訳
- There is an abundant supply of foodstuffs.
出典: Tatoeba文番号 145748
政府は我々に食糧を提供した。
英語の訳
- The government provided us with food.
出典: Tatoeba文番号 143114
政府は我々に食糧を供給した。
英語の訳
- The government provided us with food.
出典: Tatoeba文番号 143113
正午に友達とお昼を食べます。
英語の訳
- I have lunch at noon with my friends.
出典: Tatoeba文番号 142948
昼食はどこで食べるんですか。
英語の訳
- Where are you going to eat lunch?
出典: Tatoeba文番号 126392