使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食うを含む例文一覧
食うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全2,464件25件表示
先週は毎日ピザを食べてたよ。
英語の訳
- I ate pizza every day last week.
- Last week I ate pizza every day.
出典: Tatoeba文番号 9025928
食事中は仕事の話をしないで。
英語の訳
- Don't talk about business while we are eating.
- Don't talk about business while we're eating.
出典: Tatoeba文番号 9007209
昨日の晩御飯を食べなかった。
英語の訳
- I didn't have dinner last night.
出典: Tatoeba文番号 8973317
本当にこれ食べても大丈夫なの？
英語の訳
- Are you sure it's safe to eat this?
出典: Tatoeba文番号 8828681
本当に何も食べるものがないの？
英語の訳
- Are you sure there's nothing else to eat?
出典: Tatoeba文番号 8727498
美味しそうね。食べてみたい。
英語の訳
- Now, that looks yummy. I'd like to try it.
- That looks delicious. I'd like to try it.
出典: Tatoeba文番号 8635617
普段は７時前に朝食を食べるの？
英語の訳
- Do you usually eat breakfast before seven?
出典: Tatoeba文番号 8622084
羊は牧草地で草を食べていた。
英語の訳
- The sheep were grazing in the meadow.
出典: Tatoeba文番号 8596750
僕らは食料を買う必要がある。
英語の訳
- We need to buy some food.
出典: Tatoeba文番号 8021114
全員に十分な食事はありますか？
英語の訳
- Is there enough food for everyone?
- Do we have enough food for everyone?
出典: Tatoeba文番号 6850103
となりの客はよく柿食う客だ。
英語の訳
- The next-door neighbour's guest is a guest who eats lots of persimmons.
- The neighbor's guest eats a lot of persimmons.
出典: Tatoeba文番号 5147212
これどうやって食べるんですか？
英語の訳
- How does one eat this?
- How should I eat this?
- How do you eat this?
出典: Tatoeba文番号 4909232
もう昼ごはんを食べきったよ。
英語の訳
- I've already eaten all my lunch!
出典: Tatoeba文番号 4562187
昆虫を食べたことがあるのか。
英語の訳
- Have you ever eaten insects?
出典: Tatoeba文番号 4058144
今日何を食べてみたいですか。
英語の訳
- What would you like to eat today?
出典: Tatoeba文番号 3875188
今日は軽いものが食べたいな。
英語の訳
- Today I want to eat something light.
出典: Tatoeba文番号 3803828
辛くない韓国料理が食べたい。
英語の訳
- I want to eat some Korean food that isn't hot and spicy.
- I want to eat some Korean food that isn't spicy.
出典: Tatoeba文番号 3635271
トルコ料理って食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten Turkish food before?
- Have you ever eaten Turkish food?
出典: Tatoeba文番号 3155508
さっき食堂でトムに会ったよ。
英語の訳
- I just ran into Tom in the cafeteria.
- I just ran into Tom in the dining hall.
出典: Tatoeba文番号 2858060
トムはもう朝ごはんを食べた。
英語の訳
- Tom has already finished breakfast.
出典: Tatoeba文番号 2659132
トムは夕食の準備をしている。
英語の訳
- Tom is preparing supper.
- Tom is making dinner.
出典: Tatoeba文番号 2487662
トムは夕食の支度をしている。
英語の訳
- Tom is preparing supper.
- Tom is making dinner.
出典: Tatoeba文番号 2487660
トムは昼食をさっと済ませた。
英語の訳
- Tom ate a quick lunch.
出典: Tatoeba文番号 2152440
タイ料理を食べてみたいです。
英語の訳
- I'd like to try some Thai food.
出典: Tatoeba文番号 2130962
素晴らしい食事をありがとう。
英語の訳
- Thank you for the great meal.
出典: Tatoeba文番号 2129986