使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食うを含む例文一覧
食うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全2,464件25件表示
夕食をお呼ばれに行きました。
英語の訳
- I went to the dinner I was invited to.
出典: Tatoeba文番号 12771433
パンを食べ過ぎないようにね。
英語の訳
- Don't eat too much bread.
出典: Tatoeba文番号 12164751
昨日の朝食はトーストでしたか？
英語の訳
- Did you have toast for breakfast yesterday morning?
出典: Tatoeba文番号 12101365
冷蔵庫は食べ物でパンパンだ。
英語の訳
- The fridge is bursting with food.
- The fridge is full of food.
- The refrigerator is full of food.
出典: Tatoeba文番号 11792743
夕飯も食べずに寝ちゃったよ。
英語の訳
- He went to bed without having had an evening meal.
出典: Tatoeba文番号 11682533
今日は朝ごはんしっかり食べた？
英語の訳
- Did you have a big breakfast today?
出典: Tatoeba文番号 11574641
食品を扱う前は手を洗うこと。
英語の訳
- Wash your hands before you handle the food.
出典: Tatoeba文番号 11528039
昨日から何も食べてないんだ。
英語の訳
- I haven't eaten anything since yesterday.
- I haven't had anything to eat since yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11488316
朝食にはシリアルを食べます。
英語の訳
- I eat cereal for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 11260458
昼食は、エッグサンドでした。
英語の訳
- I had an egg sandwich for lunch.
出典: Tatoeba文番号 11244846
この魚は食用には不向きです。
英語の訳
- This fish is unfit to eat.
出典: Tatoeba文番号 10996812
犬って、バナナ食べても大丈夫？
英語の訳
- Can dogs eat bananas?
出典: Tatoeba文番号 10853703
食事中の読書はいけませんよ。
英語の訳
- You must not read while eating.
- You shouldn't read while eating.
- Don't read while eating.
出典: Tatoeba文番号 10846635
パンを食べると太るって、本当？
英語の訳
- Is it true that eating bread will make you fat?
出典: Tatoeba文番号 10496097
このエアコンは電気を食うな。
英語の訳
- This air conditioner uses a lot of electricity.
出典: Tatoeba文番号 10314820
昨日は、夕飯を食べなかった。
英語の訳
- I didn't eat dinner yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10213385
おばあちゃん、食べましょう。
英語の訳
- Let's eat, Grandma.
出典: Tatoeba文番号 10187687
今日は何も食べたくないんだ。
英語の訳
- I don't want to eat anything today.
出典: Tatoeba文番号 10185190
トムはひとりで昼食をとった。
英語の訳
- Tom ate his lunch alone.
出典: Tatoeba文番号 10142794
食べて飲んで楽しみましょう。
英語の訳
- Let's eat, drink, and be merry.
出典: Tatoeba文番号 9832896
ケーキもう一切れ食べてもいい？
英語の訳
- May I have another piece of cake?
- Can I have another piece of cake?
出典: Tatoeba文番号 9725200
どうして朝食をとらなかったの？
英語の訳
- Why didn't you have breakfast?
- Why haven't you had breakfast?
出典: Tatoeba文番号 9672410
このケーキ、食べてみようよ。
英語の訳
- Let's try this cake.
出典: Tatoeba文番号 9246505
朝ごはんはもう食べてきたよ。
英語の訳
- I've already had my breakfast.
出典: Tatoeba文番号 9206308
メアリーは朝食を作ってるよ。
英語の訳
- Mary is cooking breakfast.
出典: Tatoeba文番号 9165215