道
読
YOMI読みの道

例文

食いつきを含む例文一覧

食いつきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全207件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件食いつき
1 / 9次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

食生活を変えるべき？

英語の訳

  • Do I have to change my diet?
出典: Tatoeba文番号 11568352
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

教室は飲食禁止です。

英語の訳

  • In the classroom eating and drinking is not allowed.
  • In the classroom eating and drinking is prohibited.
出典: Tatoeba文番号 11571126
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

衣食住は生活の基本です。

英語の訳

  • Food, clothing and shelter are the basis of life.
出典: Tatoeba文番号 190983
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

最後に柿を食べたのっていつ？

英語の訳

  • When was the last time that you ate a persimmon?
  • When was the last time you ate a persimmon?
出典: Tatoeba文番号 9712423
TatoebakamikunCC BY 2.0 FR

朝はいつも、朝食抜きですか？

英語の訳

  • Do you skip breakfast in the mornings?
出典: Tatoeba文番号 4208225
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

今日は魚の食いつきがいい。

英語の訳

  • The fish are striking well today.
出典: Tatoeba文番号 171643
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

食物は生きるために必要だ。

英語の訳

  • Food is essential to life.
出典: Tatoeba文番号 145779
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

君に何か作って食べさせたい。

英語の訳

  • I want to cook for you.
出典: Tatoeba文番号 3459180
TatoebaCC BY 2.0 FR

どうぞ食卓におつきください。

英語の訳

  • Please sit at the table.
出典: Tatoeba文番号 201265
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

妻と時々中華を食べに行きます。

英語の訳

  • My wife and I sometimes go to eat Chinese.
出典: Tatoeba文番号 13201666
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

僕の食生活は健康的じゃないよ。

英語の訳

  • My diet isn't healthy.
出典: Tatoeba文番号 10185262
TatoebaCC BY 2.0 FR

この季節は食物がくさりやすい。

英語の訳

  • Food goes bad easily in this season.
出典: Tatoeba文番号 222445
TatoebaCC BY 2.0 FR

食べ物は暑い気候ではすぐ腐る。

英語の訳

  • Food decays quickly in hot weather.
出典: Tatoeba文番号 145892
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

僕らはいつ食事ができるのかな。

英語の訳

  • When can we eat?
  • When can we eat, I wonder.
出典: Tatoeba文番号 81711
TatoebaHikaruCC BY 2.0 FR

私は海産物を食べるのが大好きだ。

英語の訳

  • I like eating seafood.
  • I really like eating seafood.
出典: Tatoeba文番号 2656810
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

３０５号室に朝食をお願いできますか。

英語の訳

  • Could you bring my breakfast to room 305?
出典: Tatoeba文番号 235381
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私はいつも夕食後１時間休憩する。

英語の訳

  • I always rest for an hour after dinner.
出典: Tatoeba文番号 161350
TatoebaCC BY 2.0 FR

人間は食物なしでは生きられない。

英語の訳

  • We cannot exist without food.
  • We can't exist without food.
  • Human beings can't live without food.
出典: Tatoeba文番号 144268
TatoebaCC BY 2.0 FR

兵士の食料が底をつきかけている。

英語の訳

  • The soldiers' food supply is running out.
出典: Tatoeba文番号 83602
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

食物繊維はダイエットに効果的だ。

英語の訳

  • Dietary fibre is good for losing weight.
出典: Tatoeba文番号 75997
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

食べるものには気をつけてください。

英語の訳

  • Be careful about what you eat.
  • Be careful what you eat.
出典: Tatoeba文番号 1254673
TatoebaCC BY 2.0 FR

機内では食事のサービスがつきます。

英語の訳

  • Dinner will be served on board the plane.
出典: Tatoeba文番号 183339
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は辛い食物はあまり好きではない。

英語の訳

  • I don't care too much for hot food.
出典: Tatoeba文番号 155680
TatoebaCC BY 2.0 FR

食欲には刺激が必要だと医者は言う。

英語の訳

  • The doctor says stimulus is needed for appetite.
出典: Tatoeba文番号 145767
TatoebaCC BY 2.0 FR

生きるためには食物が常に必要です。

英語の訳

  • Food is always necessary for life.
出典: Tatoeba文番号 142837
食いつきの語句ページに戻る
1 / 9次の25件