使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食あたりを含む例文一覧
食あたりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全233件25件表示
例文 25 件食あたり
1 / 10次の25件
食べ物はありますか？
英語の訳
- Do you have food?
出典: Tatoeba文番号 11588949
あなたより、少食よ。
英語の訳
- I eat less than you.
- I don't eat as much as you.
- I don't eat as much as you do.
出典: Tatoeba文番号 11031371
あまり食べ過ぎるな。
英語の訳
- Don't eat too much.
出典: Tatoeba文番号 78956
あのパン、食べるつもり？
英語の訳
- Are you going to eat that bread?
出典: Tatoeba文番号 8737195
果物はあまり食べない。
英語の訳
- I don't eat very much fruit.
出典: Tatoeba文番号 8590627
この食事は二人分ある。
英語の訳
- This meal is adequate for two.
出典: Tatoeba文番号 221053
食べ物はたっぷりある。
英語の訳
- There is plenty of food.
- There's plenty of food.
出典: Tatoeba文番号 145898
トムはあまり食べないよ。
英語の訳
- Tom doesn't eat much.
- Tom doesn't eat a lot.
出典: Tatoeba文番号 9250668
君、あまり食べないんだね？
英語の訳
- You don't eat much, do you?
出典: Tatoeba文番号 9165235
あのクッキー食べるつもり？
英語の訳
- Are you going to eat that cookie?
- Are you going to eat those cookies?
出典: Tatoeba文番号 8831917
私は毎朝朝食を取ります。
英語の訳
- I have breakfast every morning.
- I eat breakfast every morning.
出典: Tatoeba文番号 152736
彼は彼らに食料を与えた。
英語の訳
- He provided them with food.
出典: Tatoeba文番号 101154
明日、月食が起こります。
英語の訳
- There will be a lunar eclipse tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80662
箱は食卓の下にありました。
英語の訳
- The box was under the table.
出典: Tatoeba文番号 11808989
食べ物があまりありません。
英語の訳
- There's not much food.
- We don't have a lot of food.
出典: Tatoeba文番号 11571072
食卓に箸が置いてあります。
英語の訳
- There are some chopsticks on the table.
出典: Tatoeba文番号 10574152
恐らく、ただの食中りだよ。
英語の訳
- It's probably just food poisoning.
出典: Tatoeba文番号 9943255
恐らく、トムは食中りだね。
英語の訳
- Tom probably has food poisoning.
出典: Tatoeba文番号 9943253
これを食べたくありません。
英語の訳
- I don't want to eat this.
出典: Tatoeba文番号 7546019
飢えた人々に食料を与える。
英語の訳
- To provide food for the hungry.
出典: Tatoeba文番号 182962
嫌いな食べ物ってありますか？
英語の訳
- Is there any food you don't like?
出典: Tatoeba文番号 175407
食べられないものはありますか？
英語の訳
- Is there anything you can't eat?
- Is there anything that you can't eat?
出典: Tatoeba文番号 12780678
海苔を食べたことがありますか？
英語の訳
- Have you ever eaten seaweed?
出典: Tatoeba文番号 12144406
食卓には鉛筆が二本あります。
英語の訳
- There are two pencils on the table.
- There are two pencils on the dining room table.
出典: Tatoeba文番号 11741885
今日は朝ごはんしっかり食べた？
英語の訳
- Did you have a big breakfast today?
出典: Tatoeba文番号 11574641
食あたりの語句ページに戻る
1 / 10次の25件