道
読
YOMI読みの道

例文

風呂るを含む例文一覧

風呂るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 3全67件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 17 件風呂る
前の25件3 / 3
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。

英語の訳

  • I sometimes hear my father singing in the bathroom.
  • I sometimes hear my father singing in the bath.
出典: Tatoeba文番号 159319
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。

英語の訳

  • Some people take a bath every day and others don't.
  • Some people take a bath every day, and some people don't.
出典: Tatoeba文番号 81267
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

わたしが風呂に入っていると、電話がかかってきた。

英語の訳

  • I was taking a bath when the telephone rang.
  • I was having a bath when the telephone rang.
  • I was in the bath when the phone rang.
出典: Tatoeba文番号 191950
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お風呂がある、ダブルの部屋をお願いしたいのですが。

英語の訳

  • We'd like a double room with bath.
出典: Tatoeba文番号 8989854
TatoebaCC BY 2.0 FR

お風呂につかっていることほどくつろげるものはない。

英語の訳

  • There is nothing as relaxing as lying in a hot bath.
出典: Tatoeba文番号 226701
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのアパートには3つの小さな部屋と風呂がついている。

英語の訳

  • The apartment consists of three small rooms and a bath.
出典: Tatoeba文番号 213407
TatoebaCC BY 2.0 FR

風呂に入っている時、いい考えが突然彼の頭に浮かんだ。

英語の訳

  • He suddenly hit on a good idea while he was taking a bath.
出典: Tatoeba文番号 83913
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

時々、父がお風呂場で歌っているのが聞こえてくるんです。

英語の訳

  • I sometimes hear my father singing in the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 10808759
TatoebaCC BY 2.0 FR

月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。

英語の訳

  • Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.
出典: Tatoeba文番号 175602
TatoebadeysubCC BY 2.0 FR

私はアメリカでトイレとお風呂が同じところにあることを知りませんでした。

英語の訳

  • I wasn't aware that the toilet and the bath are in the same room in America.
出典: Tatoeba文番号 746657
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはメアリーがお風呂に入ってる隙に、彼女の日記をこっそり読んだんだよ。

英語の訳

  • Tom secretly read Mary's diary while she was taking a bath.
出典: Tatoeba文番号 9165676
TatoebaCC BY 2.0 FR

土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。

英語の訳

  • On Saturday evenings, everyone in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
出典: Tatoeba文番号 124459
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お風呂から上がって脱衣所に入る時は、タオルでしっかり水気を拭き取りましょう。

英語の訳

  • When you get out of the bath, dry yourself off before going into the dressing room.
出典: Tatoeba文番号 9681803
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは何年間か部屋、風呂、台所を他人と共有して、暮らせるところで暮らしてきた。

英語の訳

  • They had been living where they could, sharing flats, baths and kitchens for some years.
出典: Tatoeba文番号 97465
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「トムって、お風呂から出てきた?」「さぁ?」「えっ、もしかして、またお風呂で寝てる?」

英語の訳

  • "Did Tom get out of the bath?" "Well..." "Don't tell me he's sleeping in the bath again!"
出典: Tatoeba文番号 10605836
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

トムは朝シャワーを浴びるほうが好きだが、メアリーは寝る前に風呂に入るほうが好きだ。

英語の訳

  • Tom prefers to take a shower in the morning while Mary prefers to take a bath just before going to bed.
出典: Tatoeba文番号 3480775
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「おかえり。お風呂沸いてるよ」「お腹空いたから、何か先に食べたいんだけど」「無理、何も触らないで!お風呂場へどうぞ」「おいおい。ばい菌扱いすんなよ」「仕方ないでしょ?このご時世。急いでください。あっ、お風呂から上がったら窓を開けといてね」

英語の訳

  • "Welcome home. The bath is ready for you." "I'm feeling hungry, so is it ok if I eat something beforehand?" "No, don't touch a thing! Get to the bathroom." "Hey, you don't have to treat me like a germ you know." "But do you think I can help it with the current state of the world? Please hurry up. Oh, and don't forget to leave the window open after you get out of the bath."
出典: Tatoeba文番号 9488978