使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
風呂るを含む例文一覧
風呂るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全67件25件表示
毎日のようにお風呂は入ってるよ。
英語の訳
- I take a bath almost every day.
出典: Tatoeba文番号 9210410
ご飯にする？お風呂にする？それとも私？
英語の訳
- Do you want dinner? Or a bath? Or maybe you want me?
出典: Tatoeba文番号 2250685
私はいつも寝る前にお風呂に入る。
英語の訳
- I always take a bath before going to bed.
出典: Tatoeba文番号 1160683
私は今、風呂に入りたい気がする。
英語の訳
- I feel like taking a bath now.
出典: Tatoeba文番号 157088
疲れたときは風呂に入るのが一番。
英語の訳
- When you feel tired, there is nothing like taking a bath.
出典: Tatoeba文番号 85919
母は、お風呂に入ろうとしている。
英語の訳
- My mum is about to take a bath.
- Mom is about to enter the bath.
出典: Tatoeba文番号 83111
お風呂は一日おきに入ってるんだよ。
英語の訳
- I take a bath every other day.
出典: Tatoeba文番号 9240034
今お風呂に入っているところなんだ。
英語の訳
- I am taking a bath now.
- I'm taking a bath now.
出典: Tatoeba文番号 1229042
彼女は熱い風呂につかるのが好きだ。
英語の訳
- She enjoys soaking herself in a hot bath.
出典: Tatoeba文番号 87592
やっぱり風呂上がりはビールに限るな。
英語の訳
- Nothing beats having a beer after getting out of the tub.
出典: Tatoeba文番号 2741236
風呂がぬるくて入った気がしなかった。
英語の訳
- The bath was not hot enough and I was unable to enjoy it.
出典: Tatoeba文番号 196881
子供って、お風呂に入るのを嫌がるのよ。
英語の訳
- Children don't like to take a bath.
- Children don't like taking baths.
- Children don't like to take baths.
出典: Tatoeba文番号 11910197
トムくんは今お風呂に入ってるところよ。
英語の訳
- Tom is taking a bath now.
出典: Tatoeba文番号 10318086
Maryさんはタオルだけでお風呂に出ている。
英語の訳
- Mary went out into the bath wearing only a towel.
出典: Tatoeba文番号 4635654
お風呂に入っているとき、電話がなった。
英語の訳
- When I was taking a bath, the telephone rang.
出典: Tatoeba文番号 226700
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
英語の訳
- I like to take a hot bath every night before bed.
出典: Tatoeba文番号 152680
トムは風呂から上がると、服を身に付けた。
英語の訳
- Tom got out of the bath and put on his clothes.
出典: Tatoeba文番号 8969688
トムは大抵いつも夕飯の前にお風呂に入る。
英語の訳
- Tom almost always takes a bath before dinner.
出典: Tatoeba文番号 8613422
後どのくらいでお風呂のお湯いっぱいになる？
英語の訳
- How much longer will it take for the tub to fill?
出典: Tatoeba文番号 174330
風呂が熱すぎるので水を埋めてぬるくする。
英語の訳
- As the bath is too hot, I will run some cold water into it.
出典: Tatoeba文番号 83916
ここにいるからには風呂に入ったほうがいい。
英語の訳
- As long as you're here, you'd better take a bath.
出典: Tatoeba文番号 224499
疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
英語の訳
- When you feel tired, there is nothing like having a bath.
出典: Tatoeba文番号 85920
風呂に入っている時に、よい考えが浮かんだ。
英語の訳
- While I was having a bath, a good idea came to me.
- A good idea came to me while taking a bath.
出典: Tatoeba文番号 83912
泡風呂につかりながらテレビを見ることが好き。
英語の訳
- I like to watch TV in my Jacuzzi.
出典: Tatoeba文番号 408872
間もなく風呂は彼が入れるほどぬるくなりました。
英語の訳
- Soon the bath was cool enough for him to get into.
出典: Tatoeba文番号 183759