YOMI読みの道

例文

題を含む例文一覧

題を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全2,305件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
1 / 93次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

宿題嫌だ!

英語の訳

  • I don't like homework.
  • I hate homework.
出典: Tatoeba文番号 11171022
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

宿題は完璧?

英語の訳

  • Have you completed your homework?
出典: Tatoeba文番号 10724019
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

それが問題?

英語の訳

  • Is that a problem?
  • Do you care?
出典: Tatoeba文番号 2581823
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

問題なし。

英語の訳

  • No problem.
出典: Tatoeba文番号 2122001
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

宿題やった?

英語の訳

  • Did you do your homework?
出典: Tatoeba文番号 1202341
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

宿題、済んだ?

英語の訳

  • Have you finished your homework?
出典: Tatoeba文番号 9994248
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

宿題終わった?

英語の訳

  • Have you finished your homework?
出典: Tatoeba文番号 4260182
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

問題だなあ。

英語の訳

  • It's a problem.
  • That's a problem.
出典: Tatoeba文番号 79875
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

問題ないよ。

英語の訳

  • No problem!
  • No prob.
  • No problem.
出典: Tatoeba文番号 79868
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何が問題なの?

英語の訳

  • Where is the problem?
  • What is the problem?
  • What's the problem?
出典: Tatoeba文番号 4848
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

好みの問題だ。

英語の訳

  • It's a question of personal taste.
出典: Tatoeba文番号 12139060
TatoebajanTukiCC BY 2.0 FR

宿題が大嫌い。

英語の訳

  • I hate homework.
出典: Tatoeba文番号 11168191
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

課題は終わった?

英語の訳

  • Have you completed your homework?
出典: Tatoeba文番号 10724022
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

宿題は済んだの?

英語の訳

  • Are you done with your homework?
出典: Tatoeba文番号 10522554
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

全然問題ないよ!

英語の訳

  • No problem at all!
出典: Tatoeba文番号 9328935
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

宿題してるよ。

英語の訳

  • I'm doing my homework.
  • I am doing my homework.
出典: Tatoeba文番号 9077181
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう宿題出した?

英語の訳

  • Have you handed in your homework?
出典: Tatoeba文番号 8993763
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これで問題ない?

英語の訳

  • Is this OK?
出典: Tatoeba文番号 8703121
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それで問題ない?

英語の訳

  • Is that okay?
出典: Tatoeba文番号 8687014
TatoebaphoonazCC BY 2.0 FR

問題ないです。

英語の訳

  • No problem.
出典: Tatoeba文番号 5259776
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR

問題なしです。

英語の訳

  • I'm OK with that.
出典: Tatoeba文番号 4919254
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

話題変えよう。

英語の訳

  • Let's change the topic.
出典: Tatoeba文番号 3717895
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR

宿題しなきゃ。

英語の訳

  • I must do my homework.
出典: Tatoeba文番号 2976836
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

それは難題だ。

英語の訳

  • That's a tall order.
出典: Tatoeba文番号 204955
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

宿題手伝って。

英語の訳

  • Help me with my homework.
  • Help me do my homework.
出典: Tatoeba文番号 163312