TatoebaatmarksharpCC BY 2.0 FR
私は宿題をする。
英語の訳
- I will do my homework.
- I'll do my homework.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
宿題するの大っ嫌い。
英語の訳
- I'm allergic to doing homework.
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
先生この課題重過ぎるよ!
英語の訳
- Teacher, this question is too difficult!
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もう宿題は済んでるよ。
英語の訳
- I have already finished my homework.
- I've already finished my homework.
TatoebaCC BY 2.0 FR
この問題は単純すぎる。
英語の訳
- This problem is too simple.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
宿題があるのを忘れてた。
英語の訳
- I forgot that we had homework.
- I forgot we had homework.
- I forgot I had homework.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
単なる機械的な問題です。
英語の訳
- It's just a mechanical problem.
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR
これは急を要する問題だ。
英語の訳
- This is an urgent matter.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
宿題終わんない気がする。
英語の訳
- I'm not in a homework-finishing mood.
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR
その問題は私が解決する。
英語の訳
- I'll solve that problem.
- I'm going to solve the problem.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
この問題は一考に値する。
英語の訳
- This problem deserves considering.
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
取るに足らない問題です。
英語の訳
- That is a trivial problem.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今日は数学の宿題がある。
英語の訳
- I have math homework today.
TatoebaCC BY 2.0 FR
宿題はすべて終っている。
TatoebaCC BY 2.0 FR
問題は君が若すぎる事だ。
英語の訳
- The trouble is that you are too young.
- The problem is that you're too young.
- The trouble is that you're too young.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
問題は飲みすぎることです。
英語の訳
- Excess drinking is the problem.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
宿題は、帰ってからするよ。
英語の訳
- When I get home I will do my homework.
- I'll do my homework when I get home.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
テレビ見てから宿題するね。
英語の訳
- I'll do my homework after I watch television.
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
この問題は誰が対処するんだ?
英語の訳
- Who'll handle this problem?
TatoebaturklehceleriCC BY 2.0 FR
宿題をするのを忘れないで。
英語の訳
- Don't forget to do your homework.
TatoebaCC BY 2.0 FR
この問題はこれまでにする。
英語の訳
- I close my mind to this subject.
TatoebaCC BY 2.0 FR
それは慎重を要する問題だ。
TatoebaCC BY 2.0 FR
言う事とする事は別問題だ。
英語の訳
- To say is one thing, and to do is another.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
宿題は月曜日に提出すること。
英語の訳
- Submit your homework on Monday.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
宿題するの忘れんなよ。いいか?
英語の訳
- Don't forget to do your homework, okay?