使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
順を含む例文一覧
順を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全193件25件表示
彼らは順番に歌を歌った。
英語の訳
- They each sang in turn.
出典: Tatoeba文番号 96849
彼女の仕事は順調だった。
英語の訳
- Her work was going smoothly.
出典: Tatoeba文番号 94385
全て順調だ。心配はいらん。
英語の訳
- Everything is fine. Don't worry.
出典: Tatoeba文番号 12725605
アメリカ経済は順調ですよ。
英語の訳
- The U.S. economy is in good health.
出典: Tatoeba文番号 230141
すべてが順調にいっている。
英語の訳
- Everything is going very well.
出典: Tatoeba文番号 214498
そのほかは、万事順調です。
英語の訳
- Other than that, I've been doing well.
出典: Tatoeba文番号 212627
ロケットは順調に上昇した。
英語の訳
- The rocket went up smoothly.
出典: Tatoeba文番号 192216
順番が来るまで待ちなさい。
英語の訳
- Wait until your turn comes.
出典: Tatoeba文番号 147579
順番にバスに乗って下さい。
英語の訳
- Get on the bus in turn.
出典: Tatoeba文番号 147578
少年たちは皆順々に話した。
英語の訳
- All the boys spoke in turn.
出典: Tatoeba文番号 146617
彼らは順番にスピーチした。
英語の訳
- They made speeches in turn.
出典: Tatoeba文番号 96850
勉強は順調にいっています。
英語の訳
- My studies are going okay.
出典: Tatoeba文番号 83294
名前はアルファベット順です。
英語の訳
- The names are in alphabetical order.
出典: Tatoeba文番号 11857917
順調な出だし半ば成就も同じ。
英語の訳
- Well begun is half done.
出典: Tatoeba文番号 1749192
生徒たちは順に答えていった。
英語の訳
- The students answered in order.
出典: Tatoeba文番号 1257712
お仕事は順調にいってますか。
英語の訳
- How is your work coming along?
- How's work going?
- Is your work going well?
出典: Tatoeba文番号 227124
そのヨットは順調に航海中だ。
英語の訳
- The yacht is under smooth sail.
出典: Tatoeba文番号 212461
私達は順番に自己紹介をした。
英語の訳
- We introduced ourselves in turn.
出典: Tatoeba文番号 151474
少年たちは順々にしゃべった。
英語の訳
- All the boys spoke each in turn.
出典: Tatoeba文番号 146614
用紙は順に番号が打ってある。
英語の訳
- Each sheet bears a number in sequence.
出典: Tatoeba文番号 78859
順番がくるのを待ってるんです。
英語の訳
- We're waiting for our turn.
出典: Tatoeba文番号 11753087
「大丈夫？」「うん。全て順調よ」
英語の訳
- "Are you OK?" "Yes, everything's fine."
出典: Tatoeba文番号 11571584
英語と中国語は語順が似てます。
英語の訳
- English and Chinese have a similar word order.
出典: Tatoeba文番号 11529747
手順を説明していただけますか。
英語の訳
- Please explain the procedure.
出典: Tatoeba文番号 2552492
用紙には順に番号が振ってある。
英語の訳
- Each sheet bears a number in sequence.
出典: Tatoeba文番号 1130360