使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
音を含む例文一覧
音を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全1,426件25件表示
彼らは、音楽を止めた。
英語の訳
- They stopped the music.
出典: Tatoeba文番号 98356
彼女は天性の音楽家だ。
英語の訳
- She is a natural musician.
出典: Tatoeba文番号 87787
物音が聞こえたようだ。
英語の訳
- I fancy that I heard a noise.
出典: Tatoeba文番号 83821
幼馴染が音楽家になった。
英語の訳
- My childhood friend became a musician.
出典: Tatoeba文番号 13195535
音楽は、世界共通語です。
英語の訳
- Music is a universal language.
出典: Tatoeba文番号 12700857
音楽をかけてもいいですか？
英語の訳
- Would you mind if I play some music?
出典: Tatoeba文番号 11582316
その音は何時間か続いた。
英語の訳
- The noise continued for several hours.
出典: Tatoeba文番号 10568440
音楽を聴くのが好きです。
英語の訳
- I like listening to music.
- I like to listen to music.
出典: Tatoeba文番号 10352634
トムは音楽が嫌いなのよ。
英語の訳
- Tom doesn't like music.
出典: Tatoeba文番号 10286267
突然、音がしなくなった。
英語の訳
- The noise suddenly stopped.
出典: Tatoeba文番号 10098062
トムって方向音痴なのよ。
英語の訳
- Tom has no sense of direction.
出典: Tatoeba文番号 9799093
ベルの鳴る音が聞こえた。
英語の訳
- I heard the sound of a ringing bell.
出典: Tatoeba文番号 9659074
僕は吃音を持ってるんだ。
英語の訳
- I'm a stutterer.
- I have a stutter.
出典: Tatoeba文番号 9366205
トムは吃音しちゃうんだ。
英語の訳
- Tom stutters.
出典: Tatoeba文番号 9366198
風鈴の音が大好きなんだ。
英語の訳
- I love the sound of wind chimes.
出典: Tatoeba文番号 8850762
風鈴の音色が大好きです。
英語の訳
- I love the sound of wind chimes.
出典: Tatoeba文番号 8850760
私は音楽を楽しんでいる。
英語の訳
- I enjoy music.
出典: Tatoeba文番号 8736301
トムは、音楽に夢中です。
英語の訳
- Tom is crazy about music.
出典: Tatoeba文番号 8495729
音のクオリティが大事だ。
英語の訳
- Sound quality matters.
出典: Tatoeba文番号 8337059
音を立てないでください。
英語の訳
- Don't make noise.
- Don't make a sound.
- Don't make any noise.
出典: Tatoeba文番号 5845217
女の子は音楽が好きです。
英語の訳
- That girl likes that music.
出典: Tatoeba文番号 5259744
あの音は何だったんだろう？
英語の訳
- What was that sound?
出典: Tatoeba文番号 3367139
普段どんな音楽聴いてるの？
英語の訳
- What kind of music do you usually listen to?
出典: Tatoeba文番号 3179530
雑音で何も聞こえません。
英語の訳
- I can't hear anything because of the noise.
出典: Tatoeba文番号 2500715
電話が鳴る音が聞こえた。
英語の訳
- I heard the phone ring.
出典: Tatoeba文番号 2381902