使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
音を含む例文一覧
音を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全1,426件25件表示
パソコン音痴なんです。
英語の訳
- I'm computer illiterate.
出典: Tatoeba文番号 12288803
ドアが閉まる音がした。
英語の訳
- I heard the door close.
出典: Tatoeba文番号 11645108
人は本音を隠すものだ。
英語の訳
- People hide their true feelings.
出典: Tatoeba文番号 11569730
音量調節はどこでやるの？
英語の訳
- Where's the volume control?
- Where do I adjust the volume?
出典: Tatoeba文番号 11491328
音楽部に入ってるんだ。
英語の訳
- I belong to the music club.
出典: Tatoeba文番号 11033334
音楽を聞いてるんだよ。
英語の訳
- I'm listening to music.
出典: Tatoeba文番号 10678839
鈴の音が聞こえました。
英語の訳
- I heard the sound of a ringing bell.
出典: Tatoeba文番号 10579875
あの変な音は何だろう。
英語の訳
- I wonder what that strange sound is.
出典: Tatoeba文番号 10558891
ラグは音を吸収します。
英語の訳
- Rugs absorb sound.
出典: Tatoeba文番号 9785003
彼の本音が分からない。
英語の訳
- I don't know what his real intentions are.
出典: Tatoeba文番号 8876195
トムは変な音を聞いた。
英語の訳
- Tom heard a strange noise.
出典: Tatoeba文番号 8850432
トムは音楽祭に行った。
英語の訳
- Tom went to the music festival.
出典: Tatoeba文番号 8657741
どんな音楽が好きですか？
英語の訳
- What kind of music do you like?
- What type of music do you like?
出典: Tatoeba文番号 4270205
姓をどうやって発音する？
英語の訳
- How is your surname pronounced?
出典: Tatoeba文番号 3697649
名をどうやって発音する？
英語の訳
- How is your first name pronounced?
出典: Tatoeba文番号 3697648
トムはそれを音読した。
英語の訳
- Tom read it out loud.
出典: Tatoeba文番号 3568553
音楽家になりたいです。
英語の訳
- I want to become a musician.
出典: Tatoeba文番号 2595801
彼女は音楽が大好きだ。
英語の訳
- She likes music very much.
出典: Tatoeba文番号 2172643
ベルの音で目がさめた。
英語の訳
- I was roused by the sound of a bell.
出典: Tatoeba文番号 1504792
アンは音楽が大好きだ。
英語の訳
- Ann likes music very much.
出典: Tatoeba文番号 236794
この騒音には苛々する。
英語の訳
- This noise is annoying.
出典: Tatoeba文番号 220696
その音が睡眠を妨げた。
英語の訳
- The noise disturbed my sleep.
出典: Tatoeba文番号 212169
その音で私は目覚めた。
英語の訳
- The noise woke me.
- That noise woke me up.
- The noise woke me up.
出典: Tatoeba文番号 212167
その音は消えていった。
英語の訳
- The sound died away.
出典: Tatoeba文番号 212156
テレビの音小さくして。
英語の訳
- Turn down the TV.
出典: Tatoeba文番号 202006