使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
音物を含む例文一覧
音物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全50件25件表示
例文 25 件音物
1 / 2次の25件
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
あの物音は何？
英語の訳
- What is that noise?
- What's that noise?
出典: Tatoeba文番号 4292451
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
寝室で物音がした。
英語の訳
- I heard something in the bedroom.
出典: Tatoeba文番号 11327914
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は物音を聞いた。
英語の訳
- He heard the noise.
- He heard the sound.
出典: Tatoeba文番号 2253292
TatoebaCC BY 2.0 FR
少年は物音に震えた。
英語の訳
- The boy quivered at the sound.
出典: Tatoeba文番号 146521
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
敷物は音を吸収する。
英語の訳
- Rugs absorb sound.
出典: Tatoeba文番号 84908
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
寝室で物音が聞こえた。
英語の訳
- I heard a noise in the bedroom.
出典: Tatoeba文番号 145637
TatoebaCC BY 2.0 FR
物音が聞こえたようだ。
英語の訳
- I fancy that I heard a noise.
出典: Tatoeba文番号 83821
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は奇妙な物音を聞いた。
英語の訳
- I heard a funny noise.
出典: Tatoeba文番号 157756
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
物音一つ聞こえなかった。
英語の訳
- Not a sound was heard.
出典: Tatoeba文番号 83818
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
僕は異常な物音を聞いた。
英語の訳
- I heard an unusual sound.
- I heard an unusual noise.
出典: Tatoeba文番号 82001
TatoebaCC BY 2.0 FR
物音で彼女は目を覚ました。
英語の訳
- A noise woke her up.
出典: Tatoeba文番号 83819
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
なんの物音も聞こえなかった。
英語の訳
- No sound was to be heard.
出典: Tatoeba文番号 198799
TatoebaCC BY 2.0 FR
突然の物音に彼女はおびえた。
英語の訳
- The sudden noise frightened her.
出典: Tatoeba文番号 123317
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その物音をいつ聞いたのですか。
英語の訳
- When did you hear the sound?
出典: Tatoeba文番号 206909
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々は確かにその物音を聞いた。
英語の訳
- We definitely heard that sound.
出典: Tatoeba文番号 185936
TatoebaCC BY 2.0 FR
大きな物音で私は肝をつぶした。
英語の訳
- The loud noise gave me a terrible fright.
出典: Tatoeba文番号 137699
TatoebaCC BY 2.0 FR
突然の物音が、老人を驚かせた。
英語の訳
- The sudden noise startled the old man.
出典: Tatoeba文番号 123320
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその物音にぎょっとなった。
英語の訳
- He started at the noise.
出典: Tatoeba文番号 112417
TatoebaCC BY 2.0 FR
物音が聞こえたような気がした。
英語の訳
- I fancied that I heard a noise.
出典: Tatoeba文番号 83820
TatoebaCC BY 2.0 FR
その物音で読書の気をそらされた。
英語の訳
- That sound distracted my attention from reading.
出典: Tatoeba文番号 206910
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は真夜中に奇妙な物音を聞いた。
英語の訳
- I heard a strange sound in the dead of night.
出典: Tatoeba文番号 155691
TatoebaCC BY 2.0 FR
部屋には物音一つ聞こえなかった。
英語の訳
- Not a sound was heard in the room.
出典: Tatoeba文番号 84210
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
夜中に台所で物が壊れる音がした。
英語の訳
- I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night.
出典: Tatoeba文番号 79676
TatoebaCC BY 2.0 FR
その物音が私を眠りから覚まさせた。
英語の訳
- The noise awoke me from my sleep.
出典: Tatoeba文番号 206912
TatoebaCC BY 2.0 FR
図書館では物音を立ててはいけない。
英語の訳
- Don't make a noise in the library.
出典: Tatoeba文番号 143888
音物の語句ページに戻る
1 / 2次の25件