使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
音楽を含む例文一覧
音楽を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全618件25件表示
トムの音楽が好きなんだよ。
英語の訳
- I like Tom's music.
出典: Tatoeba文番号 9952495
音楽は好きじゃないんだよ。
英語の訳
- I don't like music.
出典: Tatoeba文番号 9262928
彼らは音楽を愛しています。
英語の訳
- They love music.
出典: Tatoeba文番号 9054952
トムは音楽フェスに行った。
英語の訳
- Tom went to the music festival.
出典: Tatoeba文番号 8657742
音楽なしでは生きられない。
英語の訳
- I can't live without music.
出典: Tatoeba文番号 8616138
君の好きな音楽グループは何？
英語の訳
- What's your favorite music group?
- What is your favorite music group?
出典: Tatoeba文番号 3452231
音楽は人類の共通語である。
英語の訳
- Music is a common speech for humanity.
出典: Tatoeba文番号 467327
音楽を聞いて気を晴らした。
英語の訳
- I cheered myself up by listening to music.
出典: Tatoeba文番号 237052
あなたは音楽の才能がある。
英語の訳
- You have a genius for music.
出典: Tatoeba文番号 232259
あの音楽は彼の気にさわる。
英語の訳
- That music gets on his nerves.
出典: Tatoeba文番号 231187
クラシック音楽が好きです。
英語の訳
- I like classical music.
出典: Tatoeba文番号 225606
ナンシーは音楽が好きです。
英語の訳
- Nancy likes music.
出典: Tatoeba文番号 198985
音楽に合わせて踊っていた。
英語の訳
- They were dancing with the music.
- They were dancing to the music.
出典: Tatoeba文番号 188290
音楽は気持ちを動かします。
英語の訳
- Music moves the feelings.
出典: Tatoeba文番号 188278
音楽は想像力を豊かにする。
英語の訳
- Music feeds our imagination.
出典: Tatoeba文番号 188269
音楽会は国歌で幕となった。
英語の訳
- The concert concluded with the national anthem.
出典: Tatoeba文番号 188249
私たちは、音楽が好きです。
英語の訳
- We like music.
出典: Tatoeba文番号 166761
私の母は音楽が大好きです。
英語の訳
- My mother loves music.
出典: Tatoeba文番号 162678
私は英語と音楽が好きです。
英語の訳
- I like English and music.
出典: Tatoeba文番号 158324
私は音楽に興味があります。
英語の訳
- I am interested in music.
- I'm interested in music.
出典: Tatoeba文番号 158201
彼には音楽家の素質がある。
英語の訳
- He has something of the musician in him.
出典: Tatoeba文番号 118916
彼はいつも音楽に専念した。
英語の訳
- He has always devoted himself to music.
出典: Tatoeba文番号 114579
彼は偉大な音楽家であった。
英語の訳
- He was a great musician.
出典: Tatoeba文番号 110142
彼は偉大な音楽家になった。
英語の訳
- He became a great musician.
出典: Tatoeba文番号 110140
彼は音楽がとっても好きだ。
英語の訳
- He is a great lover of music.
出典: Tatoeba文番号 109506