使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
音楽を含む例文一覧
音楽を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全618件25件表示
君は音楽がよくわかるね。
英語の訳
- You really have an ear for music.
出典: Tatoeba文番号 177429
私たちは耳で音楽を聴く。
英語の訳
- We hear music with our ears.
出典: Tatoeba文番号 165686
私は音楽がとても好きだ。
英語の訳
- I like music very much.
- I like music a lot.
出典: Tatoeba文番号 158209
私は音楽がわかりません。
英語の訳
- I don't have an ear for music.
- I don't understand music.
出典: Tatoeba文番号 158208
私は音楽に熱中していた。
英語の訳
- I have given myself to music.
出典: Tatoeba文番号 158199
私は音楽を聴いています。
英語の訳
- I am listening to the music.
- I'm listening to music.
出典: Tatoeba文番号 158193
私は彼の音楽に感動した。
英語の訳
- I was impressed by his music.
出典: Tatoeba文番号 153992
小林はその音楽に夢中だ。
英語の訳
- Kobayashi is lost in the music.
出典: Tatoeba文番号 146875
少し音楽をかけていいかい？
英語の訳
- Can I play some music?
出典: Tatoeba文番号 146820
彼には音楽の才能がある。
英語の訳
- He has a gift for music.
- He has a talent for music.
出典: Tatoeba文番号 118918
彼の音楽は若者に受ける。
英語の訳
- His music appeals to young people.
出典: Tatoeba文番号 118018
彼は音楽にふけっている。
英語の訳
- He is given to music.
出典: Tatoeba文番号 109498
彼は休憩中に音楽を聞く。
英語の訳
- While resting, he listens to music.
出典: Tatoeba文番号 108483
彼は熱烈な音楽愛好家だ。
英語の訳
- He is an ardent music lover.
出典: Tatoeba文番号 101381
彼は貧しい音楽家でした。
英語の訳
- He was a poor musician.
出典: Tatoeba文番号 100520
彼女は音楽が大好きです。
英語の訳
- She likes music very much.
- She has a love of music.
出典: Tatoeba文番号 90977
彼女は音楽に興味がある。
英語の訳
- She is interested in music.
出典: Tatoeba文番号 90973
彼女は音楽の才能がある。
英語の訳
- She has a genius for music.
出典: Tatoeba文番号 90967
彼女は音楽を聞いていた。
英語の訳
- She was listening to music.
出典: Tatoeba文番号 90958
彼女は音楽家と結婚した。
英語の訳
- She married a musician.
出典: Tatoeba文番号 90950
トムには音楽の才能もある。
英語の訳
- Tom is also musically talented.
- Tom is musically talented, too.
- Tom is musically talented as well.
出典: Tatoeba文番号 11609960
その音楽に魅了されました。
英語の訳
- I was mesmerized by that music.
出典: Tatoeba文番号 10937183
日本の音楽を聞きたいです。
英語の訳
- I want to listen to Japanese music.
出典: Tatoeba文番号 10901845
音楽をプロデュースします。
英語の訳
- I produce music.
出典: Tatoeba文番号 10242853
一番好きな音楽会場ってどこ？
英語の訳
- What's your favourite music venue?
- What is your favourite music venue?
出典: Tatoeba文番号 9972334