使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
面を含む例文一覧
面を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,405件25件表示
例文 25 件面
1 / 57次の25件
面白い。
英語の訳
- Interesting.
- That's interesting.
出典: Tatoeba文番号 4913841
面白そう！
英語の訳
- It seems interesting to me.
- That looks interesting.
- This looks interesting.
出典: Tatoeba文番号 4841
面白そうね！
英語の訳
- Sounds like a plan!
出典: Tatoeba文番号 10914779
面白かった？
英語の訳
- Was it interesting?
出典: Tatoeba文番号 10899903
面倒だな。
英語の訳
- What a business it is!
出典: Tatoeba文番号 80197
犬は面白い。
英語の訳
- Dogs are funny.
- Dogs are fascinating.
出典: Tatoeba文番号 12146334
面白い人ね。
英語の訳
- You're a funny guy.
- You're funny.
- He's a funny guy.
出典: Tatoeba文番号 11603871
面白そうね。
英語の訳
- That sounds interesting.
- That sounds like fun.
- It sounds like fun.
出典: Tatoeba文番号 11548165
面倒臭いよ。
英語の訳
- I can't be bothered.
出典: Tatoeba文番号 9554181
面白くない。
英語の訳
- It's boring.
出典: Tatoeba文番号 1751989
蛙の面に水。
英語の訳
- Like water off a duck's back.
出典: Tatoeba文番号 184634
泣き面に蜂。
英語の訳
- Misfortunes never come singly.
出典: Tatoeba文番号 182382
結構面白い。
英語の訳
- It's so exciting.
- It's pretty interesting.
- It's quite interesting.
出典: Tatoeba文番号 175785
月面にいます。
英語の訳
- I'm on the moon.
出典: Tatoeba文番号 12976328
面白い文だね。
英語の訳
- That's an interesting sentence.
出典: Tatoeba文番号 12461964
面白い奴よね。
英語の訳
- He's a funny guy.
出典: Tatoeba文番号 11603872
面白い娘だね。
英語の訳
- You're a funny young lady.
出典: Tatoeba文番号 11199050
面白い話だなあ！
英語の訳
- What a funny story!
出典: Tatoeba文番号 9475731
面白かったよ。
英語の訳
- It was interesting.
- That was interesting.
出典: Tatoeba文番号 8899521
地面が動いた。
英語の訳
- The ground rocked.
出典: Tatoeba文番号 1608780
それ面白かった？
英語の訳
- Was it interesting?
出典: Tatoeba文番号 876679
泣きっ面に蜂。
英語の訳
- Misfortunes never come singly.
出典: Tatoeba文番号 182387
面白いですね。
英語の訳
- It's interesting.
- That's funny.
- That's interesting.
出典: Tatoeba文番号 80191
それは面白い。
英語の訳
- That is intriguing.
- That's funny.
- That's interesting.
出典: Tatoeba文番号 4799
面接はどうだった？
英語の訳
- How was your interview?
出典: Tatoeba文番号 12440066
面の語句ページに戻る
1 / 57次の25件