面的を含む例文一覧

英語の訳

• Some countries have stopped whaling in the face of international criticism.

英語の訳

• He has only a superficial knowledge of the subject.

英語の訳

• She ends up making decisions based on superficial information because of her simplistic thinking.

英語の訳

• You can trust him to some degree, but not wholly.

英語の訳

• On the religious side, the decision caused serious dissension among followers.

英語の訳

• The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.

英語の訳

• In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.

英語の訳

• Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.

英語の訳

• Somebody who wavers between hope and fear over superficial things should not be appointed to a management position.

英語の訳

• As for the theoretical side, Peterson's claim is pertinent to our discussion.

英語の訳

• He was more interested in politics than in economics of the labor dispute.

英語の訳

• If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.

英語の訳

• And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.

英語の訳

• The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.

英語の訳

• When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.

英語の訳

• The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.

英語の訳

• A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.

英語の訳

• His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.

英語の訳

• It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.

英語の訳

• Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.

英語の訳

• Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional medicine and natural medicine.

英語の訳

• To me, the Japanese concept of "tatemae to honne" is just about lying to each other. Isn't it overly superficial? What about sincerity? I know it's about being considerate of others' feelings, but I still don't really like it.