面々を含む例文一覧

英語の訳

• As for the theoretical side, Peterson's claim is pertinent to our discussion.

英語の訳

• But I will always be honest with you about the challenges we face.

英語の訳

• Sometimes, one of the politicians can be seen trying to keep the audience's opinions under control during televised debates.

英語の訳

• When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.

英語の訳

• The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.

英語の訳

• Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.

英語の訳

• It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.

英語の訳

• So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.

英語の訳

• While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.

英語の訳

• "So, I'll be teaching the kids English next time, and while I'm really happy, on the other hand, I'm nervous. I wonder if I'll be able to speak it well?" "That's great! Even if you mess up here and there, it'll just be endearing, so it's fine. Be confident, and do your best!"