使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
非を含む例文一覧
非を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全774件25件表示
例文 25 件非
1 / 31次の25件
是非どうぞ。
英語の訳
- By all means.
出典: Tatoeba文番号 143328
彼は非常識だ。
英語の訳
- He is devoid of common sense.
- He lacks common sense.
- He doesn't have any common sense.
出典: Tatoeba文番号 100688
彼は非社交的だ。
英語の訳
- He is unsociable.
- He's antisocial.
- He is antisocial.
出典: Tatoeba文番号 1084071
今日は非番です。
英語の訳
- I am off duty today.
出典: Tatoeba文番号 171512
トムは非論理的だ。
英語の訳
- Tom is illogical.
出典: Tatoeba文番号 9482963
それは非現実的だ。
英語の訳
- That's unreal.
- That's unrealistic.
- That's not realistic.
出典: Tatoeba文番号 5018767
これは非売品です。
英語の訳
- This isn't for sale.
出典: Tatoeba文番号 218107
それが是非欲しい。
英語の訳
- I do want it.
- I really do want that.
出典: Tatoeba文番号 205855
火は非常に危ない。
英語の訳
- Fire is very dangerous.
出典: Tatoeba文番号 186727
今日は非常に暑い。
英語の訳
- Today is extremely hot.
出典: Tatoeba文番号 171514
今夜は非番ですか。
英語の訳
- Are you off duty tonight?
出典: Tatoeba文番号 171089
私は彼を非難した。
英語の訳
- He cast reflections on me.
出典: Tatoeba文番号 153562
私は明日非番です。
英語の訳
- I am off duty tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 152600
彼は非常に親切だ。
英語の訳
- He is a very decent fellow.
- He is very kind.
- He's a very decent fellow.
出典: Tatoeba文番号 100717
人間は非論理的です。
英語の訳
- Humans are illogical.
- People are illogical.
出典: Tatoeba文番号 9482966
この本は非売品です。
英語の訳
- This book is not for sale.
- This book isn't for sale.
出典: Tatoeba文番号 9314715
彼らは非常に有名だ。
英語の訳
- Those are very famous people.
出典: Tatoeba文番号 2354012
文法は非常に煩雑だ。
英語の訳
- Grammar is very complicated.
出典: Tatoeba文番号 1223263
非常に繊細な問題だ。
英語の訳
- It's a very delicate question.
出典: Tatoeba文番号 204895
今週は非常に忙しい。
英語の訳
- I'm very busy this week.
出典: Tatoeba文番号 172367
私は非常に不愉快だ。
英語の訳
- I'm really unhappy about this.
出典: Tatoeba文番号 153125
祖父は非常に健康だ。
英語の訳
- My grandfather is very healthy.
出典: Tatoeba文番号 140688
彼は今日は非番です。
英語の訳
- He is off duty today.
出典: Tatoeba文番号 107074
彼は非常に学がある。
英語の訳
- He is very learned.
出典: Tatoeba文番号 100723
彼は非常に出世した。
英語の訳
- He achieved great success in life.
出典: Tatoeba文番号 100719
非の語句ページに戻る
1 / 31次の25件