YOMI読みの道

英語表現

あらずんば

非ずんばは英語で?

かな書きが多い表現

英語候補

  • if not
  • unless

基本情報

読み

あらずんば

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒ / あら.ず

N3
小学5年8画
  • un-
  • mistake
  • negative

例文

例文

見出し例文

勇者にあらずんば美女を得ず。

None but the brave deserve the fair.

例文データ分解あり

勇者にあらずんば美女を得ず。

None but the brave deserve the fair.

勇者あらずんば美女得ず(える)
元データの記号を見る

勇者 に 非ずんば{あらずんば}~ 美女~ を 得る(える)[01]{得ず}

TatoebaCC BY 2.0 FR

女子学寮には非常に小さい駐車場があった。先生と学生の幾人かと学生のボーイフレンドの多くが車を持っていて、駐車する場所をみつけるのがしばしば難しかった。

英語の訳

  • The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
出典: Tatoeba文番号 147282
非ずんばの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。