使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
青を含む例文一覧
青を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全457件25件表示
好青年になってたよ。
英語の訳
- He became a nice young man.
出典: Tatoeba文番号 11064126
赤より青の方が好き。
英語の訳
- I like blue better than red.
- I like blue more than red.
- I prefer blue to red.
出典: Tatoeba文番号 10989488
トムは青ざめました。
英語の訳
- Tom turned a pale blue.
出典: Tatoeba文番号 10839960
これは青りんごだよ。
英語の訳
- This is a green apple.
出典: Tatoeba文番号 10824400
青い車を持っている。
英語の訳
- He has a blue car.
出典: Tatoeba文番号 10740779
タコは血が青いです。
英語の訳
- Octopuses are blue-blooded.
出典: Tatoeba文番号 9393007
青いケーキが欲しい。
英語の訳
- I want a blue cake.
出典: Tatoeba文番号 6969919
私は青色が好きです。
英語の訳
- I like blue.
出典: Tatoeba文番号 6537581
彼は青い海に着いた。
英語の訳
- He reached the blue sea.
出典: Tatoeba文番号 4280714
この建物は青いです。
英語の訳
- This building is blue.
出典: Tatoeba文番号 4250957
トムは逞しい青年だ。
英語の訳
- Tom is a strapping young man.
出典: Tatoeba文番号 2706823
何故空は青いのですか？
英語の訳
- Why is the sky blue?
出典: Tatoeba文番号 2362286
青いのはありますか。
英語の訳
- Do you have any in blue?
出典: Tatoeba文番号 1077377
あの少女の目は青い。
英語の訳
- That girl's eyes are blue.
出典: Tatoeba文番号 230855
なんて青い空だろう。
英語の訳
- How blue the sky is!
出典: Tatoeba文番号 198878
空はあくまでも青い。
英語の訳
- The sky is as blue as blue can be.
出典: Tatoeba文番号 179435
信号が青になったよ。
英語の訳
- The signal turned green.
出典: Tatoeba文番号 145722
青色のはありますか。
英語の訳
- Do you have any in blue?
出典: Tatoeba文番号 142566
赤信号が青に変った。
英語の訳
- The light changed from red to green.
出典: Tatoeba文番号 142128
彼の顔は青くなった。
英語の訳
- His face turned pale.
出典: Tatoeba文番号 117836
彼は恐怖で青ざめた。
英語の訳
- He turned pale with fear.
- He turned pale with fright.
出典: Tatoeba文番号 108364
彼は有望な青年です。
英語の訳
- He is a promising youth.
出典: Tatoeba文番号 99251
隣の芝生は青く見える。
英語の訳
- The grass is always greener on the other side.
出典: Tatoeba文番号 11616910
私の好きな色は青です。
英語の訳
- My favorite color is blue.
出典: Tatoeba文番号 10901835
空がなぜ青いか知ってる？
英語の訳
- Do you know why the sky is blue?
出典: Tatoeba文番号 8752832